“鸳鸯浮破水涵影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《墨君十咏·雪梢》是王铚创作于宋代的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
第五桥边一径遥，
满林野竹立江郊。
鸳鸯浮破水涵影，
翡翠压斜风舞梢。

诗意：
这首诗以雪景为题材，描绘了一幅冬日江边的景象。诗人通过对自然景物的描写，表达了对雪景的赞美和对自然美的感悟。

赏析：
诗的开篇写道“第五桥边一径遥”，将读者带入了一个遥远而寂静的环境中。接着诗人描绘了“满林野竹立江郊”，用简洁而生动的语言勾勒出了竹林与江水的美景，形成了鲜明的对比。下文写到“鸳鸯浮破水涵影”，展现了鸳鸯在江水上漂浮的情景，水波荡漾之间的倒影给人以美的感受。最后一句“翡翠压斜风舞梢”则以翡翠色的雪花压弯了树枝，舞动在寒风中的景象，进一步增添了诗中的美感。

整首诗通过对自然景物的描写，展现出了冬日雪景的宁静、纯洁和美丽。诗人运用生动的词语和形象的描绘，使读者仿佛身临其境，感受到了大自然的神奇与美妙。该诗以简洁明快的语言表达了对自然美的赞美，给人以宁静舒适的感受，让人心生向往与安宁之情。

mò jūn shí yǒng xuě shāo
墨君十咏·雪梢

dì wǔ qiáo biān yī jìng yáo, mǎn lín yě zhú lì jiāng jiāo.
第五桥边一径遥，满林野竹立江郊。
yuān yāng fú pò shuǐ hán yǐng, fěi cuì yā xié fēng wǔ shāo.
鸳鸯浮破水涵影，翡翠压斜风舞梢。