“免被百花猜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题屏风墨梅二首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以描绘一副屏风上的墨梅图为题材，表现了墨梅清雅、高洁的特质。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首：
一段西山雪，中含太古梅。
无香亦无色，免被百花猜。

中文译文：
一段西山的雪，其中融入了太古的梅花。
没有香味，也没有鲜艳的颜色，避免了与其他百花相混淆。

诗意：
这首诗以墨梅为主题，通过对墨梅的描绘，表达了墨梅的独特之处。墨梅虽然没有香味，也没有鲜艳的颜色，但它却因此不被其他花朵所混淆，展现出一种清雅高洁的特质。这首诗通过墨梅的形象，借以抒发对纯洁、高雅和独立个性的赞美和追求。

赏析：
这首诗通过简洁的文字，将墨梅的特点生动地展现出来。首先，诗人用“一段西山雪”来形容墨梅的颜色，将其与洁白的雪景相联系，给人以清冷高洁的感觉。其次，诗人用“中含太古梅”来表达墨梅的历史悠久和独特性，太古的梅花因其独特的品质而与众不同。最后，诗人指出墨梅“无香亦无色”，强调了墨梅不同于其他花朵的特点，没有花香也没有鲜艳的颜色，但正因为如此，它不会被其他花朵所混淆，保持了独立和纯洁。整首诗以简练、凝练的语言，通过对墨梅的描写，表达了诗人对纯洁高雅、独立个性的追求和赞美。

tí píng fēng mò méi èr shǒu
题屏风墨梅二首

yī duàn xī shān xuě, zhōng hán tài gǔ méi.
一段西山雪，中含太古梅。
wú xiāng yì wú sè, miǎn bèi bǎi huā cāi.
无香亦无色，免被百花猜。