“威棱回出金汤外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陈待制江城毕工遇雪》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了作者在江城完成官职任务后遇到的一场雪景，展示了大自然的壮丽景色和人与自然的关系。

诗词中的"鱼釜鹑衣救叔寒"表达了作者乐于助人的情怀。"鱼釜"指的是一种煮鱼的器具，"鹑衣"是指猎获的鹑鸟的皮毛。这句诗意味着作者用鱼和鹑鸟皮毛来救济叔叔的寒冷。这表达了作者深情厚意的一面。

接下来的"犧樽羊饩度姑山"描绘了作者与朋友们在姑山度过的美好时光。"犧樽"是一种用牛犧的角制成的酒器，"羊饩"指的是羊肉。这句诗意味着作者与朋友们一起分享美酒美食，共度快乐时光。

"瑞花一夜围青嶂，扶叶平明射白间"描述了雪后的美丽景色。"瑞花"指的是雪花，"青嶂"是指山峰，"扶叶"是指被雪覆盖的树叶。这句诗意味着雪花在一夜之间覆盖了青山白雪之间的美景。这表达了作者对大自然的赞美和景色的壮丽。

"偏雨麦田知地瘠，怕冰戌土谢天悭"描绘了雨水对麦田的滋润和冰冻对土地的损害。这句诗意味着作者对农作物的关注和对自然灾害的担忧。这反映了作者对农业的关切和对人们生活的关注。

最后两句"威棱回出金汤外，二万边兵已北还"表达了作者对北方边境的关注。"威棱"指的是边境的堡垒，"金汤"是指边境的要塞。这句诗意味着威武的边境堡垒将军队引出国境，二万边兵已经返回北方。这表达了作者对国家安全和边防事业的关切。

总体而言，这首诗描绘了作者在江城遇到雪景的情景，展示了作者乐于助人、赞美自然、关注农业和国家安全的情感。通过描绘自然景色和人与自然的关系，诗词表达了作者的情感和对生活的思考。

hé chén dài zhì jiāng chéng bì gōng yù xuě
和陈待制江城毕工遇雪

yú fǔ chún yī jiù shū hán, xī zūn yáng xì dù gū shān.
鱼釜鹑衣救叔寒，犧樽羊饩度姑山。
ruì huā yī yè wéi qīng zhàng, fú yè píng míng shè bái jiān.
瑞花一夜围青嶂，扶叶平明射白间。
piān yǔ mài tián zhī dì jí, pà bīng xū tǔ xiè tiān qiān.
偏雨麦田知地瘠，怕冰戌土谢天悭。
wēi léng huí chū jīn tāng wài, èr wàn biān bīng yǐ běi hái.
威棱回出金汤外，二万边兵已北还。