“树为花繁处处明”的意思及全诗出处和翻译赏析

树为花繁处处明”出自宋代项安世的《春色三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shù wèi huā fán chǔ chù míng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“树为花繁处处明”全诗

《春色三首》
花因实盛村村有,树为花繁处处明
浩荡九州春色里,输他桃李最多情。

分类:

《春色三首》项安世 翻译、赏析和诗意

《春色三首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗通过描绘春天的景色,表达了作者对春天的赞美和喜悦之情。

诗词的中文译文如下:
春天的色彩,分为三首。
花朵因为实在盛开的村庄,遍地都明亮。
广阔的九州之间,春天的色彩充满了浩荡。
但输给桃李的情感最为丰富。

这首诗通过描绘春天的景色,展现了春天的美丽和繁荣。诗中的花朵盛开在村庄的每一个角落,使整个乡野都充满了明亮的色彩。作者以"花因实盛村村有,树为花繁处处明"的形象描绘了春天盛开的景象,展示了大自然的生机勃勃。

接着,诗人将视线转向更广阔的九州大地,形容整个九州都被春天的色彩所包围。"浩荡九州春色里"这句诗描绘了春天的气象宏大,给人以壮丽的感觉。

最后一句"输他桃李最多情"则表达了作者对桃李花的钟爱之情。桃李花是春天的代表之一,它们的花朵绚丽多彩、香气扑鼻,寄托了人们对美好的向往和渴望。作者通过"输他桃李最多情"的表达,强调了桃李花的独特魅力和对它们的倾慕之情。

这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景色,同时展现了诗人对春天的热爱和对美好事物的赞美。通过对春天景象的描绘,诗人传递了春天的生机与活力,让读者感受到春天的美好与喜悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“树为花繁处处明”全诗拼音读音对照参考

chūn sè sān shǒu
春色三首

huā yīn shí shèng cūn cūn yǒu, shù wèi huā fán chǔ chù míng.
花因实盛村村有,树为花繁处处明。
hào dàng jiǔ zhōu chūn sè lǐ, shū tā táo lǐ zuì duō qíng.
浩荡九州春色里,输他桃李最多情。

“树为花繁处处明”平仄韵脚

拼音:shù wèi huā fán chǔ chù míng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“树为花繁处处明”的相关诗句

“树为花繁处处明”的关联诗句

网友评论


* “树为花繁处处明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“树为花繁处处明”出自项安世的 《春色三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。