“出印东郭跟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“出印东郭跟”全诗
屑屑复骚骚,凉凉何滓滓。
风急阵形圆,云深兵势回。
檐鹊换缁衣,皋禽失丹顶。
历惊荐箭射,鱼畏冰叉挺。
出印东郭跟,归遮少陵胫。
坐对孙康书,眠思子酞艇。
夜气忽峥嵘,冰天梦驰骋。
齐珠拟夸梁,卞玉思献郢。
庛冰月千间,遗寒麑万领。
分类:
《次韵赵主簿雪诗十韵二首》项安世 翻译、赏析和诗意
《次韵赵主簿雪诗十韵二首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。这首诗词描绘了雪天的景象,通过对自然景物的描绘,表达了作者对时光流转、人事变迁的感慨。
诗词中的意象丰富多样,描绘了飘雪的景象以及雪花在空中和水中的形象。诗人用"历乱"、"蹁跹"、"屑屑"、"复骚骚"、"凉凉何滓滓"等形容词和副词,使读者能够感受到飘雪的凌乱、飘动和寒冷的氛围。此外,诗中还出现了"风急"、"云深"、"檐鹊"、"皋禽"等词语,增强了诗词的意境和视觉效果。
整首诗词以雪景为背景,通过描绘雪花的形态和飘落的情景,表达了作者对光阴易逝、万物无常的思考。诗中还穿插了箭射、冰叉挺、孙康书、子酞艇等词语,展示了作者对历史人物、文化传统以及个人情感的思索和回忆。最后两句"夜气忽峥嵘,冰天梦驰骋"以及"齐珠拟夸梁,卞玉思献郢"将作者的情感与自然景物融合在一起,表达了作者对美好事物的向往和追求。
这首诗词以雪景为线索,通过描绘雪花的形态和飘落的情景,以及与历史人物、文化传统的联想,表达了作者对时光流转、人事变迁的感慨。整首诗词情感丰富,意境深远,通过对自然景物的描绘和联想,抒发了作者对人生和历史的思考和感慨,展现出深邃的诗意和丰富的内涵。
“出印东郭跟”全诗拼音读音对照参考
cì yùn zhào zhǔ bù xuě shī shí yùn èr shǒu
次韵赵主簿雪诗十韵二首
lì luàn kōng zhōng huā, pián xiān shuǐ zhōng yǐng.
历乱空中花,蹁跹水中影。
xiè xiè fù sāo sāo, liáng liáng hé zǐ zǐ.
屑屑复骚骚,凉凉何滓滓。
fēng jí zhèn xíng yuán, yún shēn bīng shì huí.
风急阵形圆,云深兵势回。
yán què huàn zī yī, gāo qín shī dān dǐng.
檐鹊换缁衣,皋禽失丹顶。
lì jīng jiàn jiàn shè, yú wèi bīng chā tǐng.
历惊荐箭射,鱼畏冰叉挺。
chū yìn dōng guō gēn, guī zhē shǎo líng jìng.
出印东郭跟,归遮少陵胫。
zuò duì sūn kāng shū, mián sī zi tài tǐng.
坐对孙康书,眠思子酞艇。
yè qì hū zhēng róng, bīng tiān mèng chí chěng.
夜气忽峥嵘,冰天梦驰骋。
qí zhū nǐ kuā liáng, biàn yù sī xiàn yǐng.
齐珠拟夸梁,卞玉思献郢。
cì bīng yuè qiān jiān, yí hán ní wàn lǐng.
庛冰月千间,遗寒麑万领。
“出印东郭跟”平仄韵脚
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。