“行止盘盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《盘居六章》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以简洁的语言表达了作者对于居住环境的思考和感悟。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

《盘居六章》的中文译文：
行止盘盘，其乐孔多。
请以是居，子如之何。

诗意和赏析：
这首诗描述了作者对于居住环境的思考和感悟。诗中的“行止盘盘”意味着居住地的环境和布局十分精巧，使人感到舒适和愉悦。而“其乐孔多”则表达了在这个环境中，乐趣无穷多。接着，作者向读者发出了一个问题：“请以是居，子如之何。”这是一种倡导和思考，作者询问读者，如果能够拥有这样的居住环境，你会有怎样的感受和体验？

这首诗简洁而富有哲理，通过对居住环境的描绘，表达了作者对于美好生活的向往和追求。诗中的“行止盘盘”不仅仅指居住环境的物质条件，更体现了人们对于内心安宁和心灵愉悦的追求。诗人通过短短的两句话，将居住环境与生活的满足和快乐联系在一起，呈现了一种理想的居住状态。

诗人的问题“请以是居，子如之何”是一种邀请和思考，他希望引起读者对于理想居住环境的思考和想象。通过这个问题，诗人与读者之间建立了一种共鸣和互动，诗意也得以进一步拓展。

总之，项安世的《盘居六章》以简练的语言传达了对于理想居住环境的向往和追求。通过对行止盘盘的描绘，诗人展示了一种内外兼修的理想生活状态，同时通过问题的提出，与读者分享了对美好生活的思考和期待。这首诗以其简洁而深刻的意境，引发人们对于美好生活和理想居住环境的思考和感悟。

pán jū liù zhāng
盘居六章

xíng zhǐ pán pán, qí lè kǒng duō.
行止盘盘，其乐孔多。
qǐng yǐ shì jū, zi rú zhī hé.
请以是居，子如之何。