“衡荜负城开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春野五首》是宋代诗人宋庠的作品，诗意描绘了春天在野外的景色和氛围。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

春天来到了草木丛生的原野，春光融入了野外的景色。迷雾中轻轻扶持着清晨的阳光，垂柳在雪地中显得有些不安。波纹的倒影先行，林间的鸟儿也随之而来。大家欢欣鼓舞，共同享受这美好的春天，唯有我病骨孤单地徘徊。

这首诗通过描绘春天在野外的景色，传达了作者宋庠对春天的喜悦之情。诗中运用了对比的手法，将春光与冬雪、迷雾与阳光进行对照，突出了春天的生机和活力。同时，作者以自己独特的视角，表达了自己因病而感到的孤独和无奈。

通过细致入微的描写和对比的手法，诗词展现了春天的美丽和活力，以及作者在病痛中的孤独感受。读者可以从中感受到春天的鲜活与生机，同时也引发对生命的思考和对人生的感悟。这首诗给人以希望和力量，鼓励人们在逆境中坚持乐观的态度，珍惜生命中的每一个美好瞬间。

chūn yě wǔ shǒu
春野五首

héng bì fù chéng kāi, chūn jiān yě sè lái.
衡荜负城开，春兼野色来。
yān fú jì rì liǔ, xuě nǎo gù nián méi.
烟扶霁日柳，雪恼故年梅。
bō yǐng yú xiān dòng, lín shēng niǎo bìng cuī.
波影鱼先动，林声鸟并催。
xīn xīn qún yì yuè, bìng gǔ dú zhān huí.
欣欣群意悦，病骨独邅回。