“幸有田园在故山”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和林子望二绝》
朝代：宋代
作者：陈藻

《和林子望二绝》是宋代诗人陈藻创作的一首诗词。这首诗词通过表达对田园生活的向往，传递出一种宁静、闲适的情怀。

诗意：
陈藻在这首诗词中劝告读者不要因为没有官职而感到叹息，因为幸好还有自己的田园在故乡。他描述了田园的美景，清风吹拂满屋，明亮的月光洒满林间，这一切使得人生中的闲适自得成为最为宝贵的事情。

赏析：
这首诗词表现了陈藻对自然和闲适生活的向往，以及对官场繁文缛节的厌倦。他认为在自己的故山田园中，满室清风和满林的明亮月光都是最好的事物，比起忙碌而充满纷扰的官场生活，它们更能带来人生的满足。

诗词中的"和林子望"两个字可以从两个方面来理解。一方面，这可以解释为作者自己的名字，同时也表达了他与自然和谐相处的愿望。另一方面，"和林子望"也可以被理解为和平的林子，即田园乐土，暗示了作者对宁静平和生活的追求。

陈藻以简洁明快的语言，将对官场的厌倦与对田园生活的向往巧妙地融合在一起。他通过赞美田园生活的美好，传达了一种超脱尘世烦恼、追求宁静的心灵境界。这首诗词表达了对于平淡生活的热爱，以及对于清净心境的向往，呼唤人们在繁忙的生活中寻找内心的宁静和满足。

hé lín zi wàng èr jué
和林子望二绝

quàn jūn mò yào tàn wú guān, xìng yǒu tián yuán zài gù shān.
劝君莫要叹无官，幸有田园在故山。
mǎn shì qīng fēng mǎn lín yuè, rén shēng hé shì shèng yú xián.
满室清风满林月，人生何事胜於閒。