“却有儿郎能战取”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丘子中生日》是宋代诗人陈藻的作品。这首诗词描绘了作者陈藻年近三十，受到了一位名为陈君举的朋友的推荐，得以在登州任官。他心怀感激，带着谢意之文藏于袖中。因为缘分，他获得了一座新建的宅院。作者通过这些细节展现了陈君举对他的帮助和自己的幸运。

诗词表达了陈藻自幼好学的品性和朴实直率的性格，他并不张扬自己的成就，也不与人争论琐事。虽然他的门庭中没有声名显赫的客人，但他却有一群有能力战胜敌人的儿郎。

陈藻曾经在县学中担任过教职，为了庆贺自己的生日，他引领着宾客们举杯祝寿，向他的父亲献上了这杯寿酒。他谦虚地表示这只是一次小小的胜利，还没有到达可以进行大篇论述的时候，但他知道这是开始迈向武功升迁之路的第一步。

这首诗词展现了陈藻的感恩之心、朴实无华的性格和对未来的期望。通过描绘他的经历和情感，诗词传达了一种向往成就和追求进步的精神，并表达了对友谊和缘分的珍视。

qiū zi zhōng shēng rì
丘子中生日

míng qīng xiān dá chén jūn jǔ, nián jiāng sān shí dēng zhōu bǔ.
名卿先达陈君举，年将三十登州补。
xiù zhōng yǒu qǐ xiè zhǔ wén, wèi yuán chǎng wū xīn tuī xǔ.
袖中有启谢主文，为缘场屋新推许。
sī wēng zì xiǎo xué diāo chóng, xìng qíng pǔ zhí fú shuí yǔ.
斯翁自小学雕虫，性情朴直浮谁语。
qí líng jué bú dào mén tíng, què yǒu ér láng néng zhàn qǔ.
旗铃绝不到门庭，却有儿郎能战取。
gāo míng qián rì guà xiàn xiáng, yǐn cǐ shòu shāng lái xiàn fù.
高名前日挂县庠，引此寿觞来献父。
mò xián xiǎo shèng wèi dāng lùn, zhī shì xù fēng chū bù wǔ.
莫嫌小胜未当论，知是叙封初步武。