“守服山侗环堵内”的意思及全诗出处和翻译赏析

《瑞鹧鸪 住环堵》是元代诗人马钰的作品。这首诗表达了作者的内心情感和对人生追求的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

冬虽无火抱元阳。
尽管冬天没有火炉，但我仍然保持着内心的热情。

夏绝清泉饮玉浆。
尽管夏天清泉枯竭，我仍然饮用着珍贵的玉液。

蜡烛不烧明性烛，沉香无用心香。
蜡烛虽然不点燃，但心中的烛光依然明亮；沉香虽然无人欣赏，但心中的芳香仍然弥漫。

三年赤脚三年愿，一志青霄一志长。
三年来我赤脚行走，三年来我怀着坚定的愿望；我志向高远，追求长久。

守服山侗环堵内，无恩相报害风。
我守护着山侗环堵内的土地，无论恩情是否得到回报，都无法动摇我的信念。

这首诗词通过对四季和生活细节的描绘，表达了作者坚韧不拔的精神和追求卓越的决心。无论外界环境如何，作者都保持着内心的热情和自我价值的追求，即使没有外在的认可和回报，也能坚守自己的信念。这种积极向上的精神态度令人钦佩，鼓舞人心。此外，诗中运用了对立和象征手法，通过对蜡烛、香等形象的运用，表达了内心热情和美好品质的存在与发挥。整首诗以简练的文字表达了作者的真挚情感和对人生价值的思考，给人以启迪和思考。

ruì zhè gū zhù huán dǔ
瑞鹧鸪 住环堵

dōng suī wú huǒ bào yuán yáng.
冬虽无火抱元阳。
xià jué qīng quán yǐn yù jiāng.
夏绝清泉饮玉浆。
là zhú bù shāo míng xìng zhú, chén xiāng wú yòng xīn xiāng.
蜡烛不烧明性烛，沉香无用＊心香。
sān nián chì jiǎo sān nián yuàn, yī zhì qīng xiāo yī zhì zhǎng.
三年赤脚三年愿，一志青霄一志长。
shǒu fú shān dòng huán dǔ nèi, wú ēn xiāng bào hài fēng
守服山侗环堵内，无恩相报害风