“粟米头高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清心镜 叹世》是元代诗人马钰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

清心镜 叹世

叹人人，忒拙计。
竞蜗角虚名，蝇头薄利。
才争得、粟米头高，早笑他低底。
厮是非，讲闲气。
岂悟修行，超凡出世。
了性命、些子功夫，占浮云、夸矫世。

译文：

悲叹每个人，计谋太愚蠢。
争相追逐微小的虚名，追求微薄的利益。
那些才华争夺者，得到了一时的成功，早已嘲笑那些低下的人。
纷争是非，口舌之争。
怎能意识到修行之道，超越尘世的俗世。
放下生命，一些功夫，只是占据了虚幻的云彩，吹嘘着自己扭曲的现实。

诗意：

这首诗揭示了作者对世俗虚名和狭隘利益的嘲讽和不屑。他表达了对那些追求权力、名利和争斗的人的遗憾和叹息。作者认为这些追求只会导致虚浮的成功，而无法真正超越人世的束缚。他呼吁人们应该追求更高的境界，超越世俗的执着，以追求更深层次的修行和人生意义。

赏析：

这首诗词运用了简练而有力的语言，通过对比和讽刺，揭示了人们在追逐名利的过程中所付出的代价。作者以生动的形象描绘了那些争夺虚名的人，将他们比喻为蜗牛的角，微不足道又可笑。同时，作者也强调了修行超脱的重要性，认为超越世俗的追逐才能获得真正的自由和幸福。

这首诗词以简单直接的语言表达了深刻的思想，通过对现实的批判和对修行的赞美，启示人们应该超越功利和名利的追逐，追求更高层次的境界。它提醒人们不要沉迷于世俗的纷争和浮华，而要以清心的态度面对人生，寻求内心的宁静和超越。

qīng xīn jìng tàn shì
清心镜 叹世

tàn rén rén, tè zhuō jì.
叹人人，忒拙计。
jìng wō jiǎo xū míng, yíng tóu bó lì.
竞蜗角虚名，蝇头薄利。
cái zhēng de sù mǐ tóu gāo, zǎo xiào tā dī dǐ.
才争得、粟米头高，早笑他低底。
sī shì fēi, jiǎng xián qì.
厮是非，讲闲气。
qǐ wù xiū xíng, chāo fán chū shì.
岂悟修行，超凡出世。
le xìng mìng xiē zǐ gōng fū, zhàn
了性命、些子功夫，占