“句挟冰霜堪却暑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“句挟冰霜堪却暑”全诗
句挟冰霜堪却暑,令人心地亦清凉。
分类:
作者简介(王炎)
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《舟行到{上艹右羊}莪和清老韵》王炎 翻译、赏析和诗意
诗词:《舟行到{上艹右羊}莪和清老韵》
诗意:
这首诗是宋代诗人王炎创作的作品,通过描绘舟行的景象,表达了一种追求清凉和清雅的心境。诗中描述了一位巧妙地穿过杨树的船夫,暗示了只要具备技巧和智慧,就能够攀升到更高的地位。诗人同时运用冰霜与暑气相对照的手法,将清凉的感觉传达给读者,使人心境舒畅。
赏析:
这首诗通过描绘舟行的景象,表达了追求清凉和清雅的愿望。船夫巧妙地穿过杨树,象征着他具备了高超的技巧和智慧,能够克服困难,攀升到更高的地位。这一形象暗示了人们只要具备足够的能力和智慧,就能够不断提升自己,实现人生的价值。
诗中提到的冰霜与暑气相对照,给人一种清凉的感觉。这种对比使人们感受到了凉爽的气息,仿佛可以从诗中感受到清风拂面的愉悦。这种清凉的感觉不仅仅是身体上的,更是一种心灵的宁静和舒畅。
通过这首诗,王炎传达了一种渴望追求清凉和清雅的心境。诗人通过舟行的描绘,寄托了人们追求进步和提升的愿望,同时通过冰霜与暑气的对比,传达了一种心灵的清爽和宁静。这首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考,给人以启迪和共鸣。
“句挟冰霜堪却暑”全诗拼音读音对照参考
zhōu xíng dào shàng cao yòu yáng é hé qīng lǎo yùn
舟行到{上艹右羊}莪和清老韵
shī zhōng qiǎo shǒu miào chuān yáng, biàn kě jiē shēng qū sòng táng.
诗中巧手妙穿杨,便可阶升屈宋堂。
jù xié bīng shuāng kān què shǔ, lìng rén xīn dì yì qīng liáng.
句挟冰霜堪却暑,令人心地亦清凉。
“句挟冰霜堪却暑”平仄韵脚
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。