“轻覆雕盘一击开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《香篆》是宋代华岳创作的一首诗词。这首诗词以雅致的语言描绘了一个富有哲理的意境。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
轻轻覆盖在雕刻的盘子上，一击即可打开，微弱的星火在其中摇曳。它与人世间的物理事物相伴，经历了曲折的历程，心灵才逐渐沉寂。

诗意：
《香篆》通过描绘一幅意境丰富的画面，表达了人生的哲理。诗词中的香篆象征着一种宝贵而独特的境界，它需要用轻柔的触碰才能揭示出来。这种境界与人生的经历和心境息息相关，需要经历许多崎岖的道路才能领悟其中的智慧。诗词呈现了一种寓言意味，暗示着人们在追求心灵的安宁与静谧时，需要经历内心的磨砺和历练。

赏析：
《香篆》以华岳独特的笔触，将抽象的哲理意境转化为具体的形象描绘，营造出一种富有诗意的氛围。诗词中的轻覆雕盘和星星微火，以及物理人间事和历尽崎岖的心，都是华岳通过细腻的描写手法，将抽象的概念赋予了形象的象征意义。香篆作为一种象征，代表着内心深处的宁静和智慧，需要通过细腻的触摸和体悟才能得以揭示。整首诗词通过对香篆的描绘，寓意着人们在追求心灵的自由和达到内心平静时，需要经历种种曲折的历程，才能最终领悟到生活的真谛。

《香篆》这首诗词意境深远，给人以启迪和思考。它通过简洁而精确的表达方式，以及独特的象征手法，把抽象的概念转化为具体的形象，使读者在欣赏的同时，也能从中获取到一定的思考和感悟。

xiāng zhuàn
香篆

qīng fù diāo pán yī jī kāi, xīng xīng wēi huǒ zì pái huái.
轻覆雕盘一击开，星星微火自徘徊。
hái tóng wù lǐ rén jiān shì, lì jìn qí qū xīn shǐ huī.
还同物理人间事，历尽崎岖心始灰。