“醉情得向芳辰畅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《羽觞飞上苑》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。这首诗描绘了一个美丽而宴会盛大的景象，通过细腻的描写和富有韵律的语言，展现了春天的繁华和欢乐。

诗意：
这首诗以春天的花开为背景，描述了一个上苑中举行的盛大宴会。诗中描绘了繁花盛开的景象，以及伴随着宴会的欢乐气氛。诗人通过细致的描写，将花朵、水景、乐器、美酒等元素融入其中，使整首诗充满了生动的画面感。

赏析：
这首诗词通过细腻的描写和优美的韵律，将春天的繁华景象展现得淋漓尽致。诗中运用了丰富的意象，如"蕙枝小叶攒石台"、"桃英乱糁浮池水"，使读者仿佛置身于花海之中。诗人以"骝飞步褭蹀躞高"来形容优美的舞姿，"杯行声度提壶美"表达了宴会的喜庆氛围。诗人还通过"啼尽东君脉脉心"、"螭球流影晚阳浅"等描写，表达了浓郁的情感和景色的美妙。

整首诗以描写春天花开和盛会的场景为主线，通过细腻的描写和富有节奏感的语言，将读者带入一个充满欢乐和美丽的世界。诗人通过对自然景物和人物行为的描写，展示了春天的繁荣和人们的快乐，给人以愉悦和想象的空间。

总之，《羽觞飞上苑》这首诗词以其细腻的描写、优美的韵律和丰富的意象，展现了春天的繁华景象和喜庆的宴会氛围，给人以愉悦和美好的感受。

yǔ shāng fēi shàng yuàn
羽觞飞上苑

rì sè dàng xiǎo xiāng chén qǐ, shàng yuàn chūn róng jǐn píng lǐ.
日色荡晓香尘起，上苑春融锦屏里。
huì zhī xiǎo yè zǎn shí tái, táo yīng luàn sǎn fú chí shuǐ.
蕙枝小叶攒石台，桃英乱糁浮池水。
lín bō zhòu yún zhǎn cuì xiāo, yǔ xiǎn zhú fēng sà zhū lǚ.
鳞波皱云展翠绡，羽幰逐风飒珠履。
liú fēi bù niǎo dié xiè gāo, bēi xíng shēng dù tí hú měi.
骝飞步褭蹀躞高，杯行声度提壶美。
tí hú zhāo mù tí fāng yīn, tí jǐn dōng jūn mò mò xīn.
提壶朝暮啼芳阴，啼尽东君脉脉心。
chī qiú liú yǐng wǎn yáng qiǎn, shòu yí pèn xiāng shū jǐng shēn.
螭球流影晚阳浅，兽匜喷香淑景深。
líng tuó gǔ qū kěn tíng diào, lǜ yǐ yàng yàn zhēng huān zhēn.
灵鼍鼓曲肯停调，绿蚁漾艳争欢斟。
zuì qíng dé xiàng fāng chén chàng, xiāng chē huí niǎn yín chán shěn.
醉情得向芳辰畅，香车回碾银蟾沈。