“渔翁以为妖”的意思及全诗出处和翻译赏析

有水獭有嘉鱼，从对上天哀怜我。
先祭祀不敢吃，捧着鳞望青玄。
人立寒沙上，心只眼睛忧郁。
渔翁以为是妖怪，举块投入他的咽喉。
呼儿贯鱼回家，与獭同烹煎。
关关黄金鸡，大翅摇江烟。
下见盈寻鱼，投身掰洪连。
贪求隐鳞去，哺雏林岳山顶。
鹧乌想伺机，远远地呼叫没有不敢上前。
长在青云路，弹射无机缘。
什么地方没有江湖，何水无鳍鲢.天意不宰割，如果祭祀只是虔虔。
空馀知道尊重，记载在淹中篇。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yǒu tǎ yín
有獭吟

yǒu tǎ dé jiā yú, zì wèi tiān jiàn lián.
有獭得嘉鱼，自谓天见怜。
xiān jì bù gǎn shí, pěng lín wàng qīng xuán.
先祭不敢食，捧鳞望青玄。
rén lì hán shā shàng, xīn zhuān yǎn yuān yuān.
人立寒沙上，心专眼悁悁。
yú wēng yǐ wéi yāo, jǔ kuài tóu qí yàn.
渔翁以为妖，举块投其咽。
hū ér guàn yú guī, yǔ tǎ tóng pēng jiān.
呼儿贯鱼归，与獭同烹煎。
guān guān huáng jīn è, dà chì yáo jiāng yān.
关关黄金鹗，大翅摇江烟。
xià jiàn yíng xún yú, tóu shēn bāi hóng lián.
下见盈寻鱼，投身擘洪连。
jué ná yǐn lín qù, bǔ chú lín yuè diān.
攫拏隐鳞去，哺雏林岳巅。
chī wū yù sì xì, yáo zào mò gǎn qián.
鸱乌欲伺隙，遥噪莫敢前。
zhǎng jū qīng yún lù, tán shè wú yóu yuán.
长居青云路，弹射无由缘。
hé dì wú jiāng hú, hé shuǐ wú wěi zhān. tiān yì bù zǎi gē, fēi jì tú qián qián.
何地无江湖，何水无鲔鳣.天意不宰割，菲祭徒虔虔。
kōng yú zhī lǐ zhòng, zài zài yān zhōng piān.
空馀知礼重，载在淹中篇。