“何处梅花一绽香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立冬即事二首》是宋代仇远创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

细雨生寒未有霜，
轻细的雨水带来了寒意，但还没有出现霜冻。
这一句描绘了初冬时节的气候特点，细雨轻飘，渐渐带来了冷意，却尚未到达寒冷的程度。

庭前木叶半青黄。
庭院中的树叶已经渐渐变得半青半黄。
这句诗意呼应了立冬时节，树叶逐渐转变颜色，展示了季节更替的自然景观。

小春此去无多日，
小春天离开已不多时。
这句表达了立冬后，春天离我们越来越近的事实，寓意着希望与期待。

何处梅花一绽香。
梅花开放在何处，一缕芬芳弥漫。
这句诗意描绘了立冬时节，尽管寒冷已至，但仍有梅花绽放，带来一丝清香，给人们带来希望和温暖。

整首诗以描绘初冬时节的景象为主题，通过细腻的描写展示了自然界的变化。作者以细雨、树叶、梅花等形象的描绘，表达了冬季初至的气候特点和季节交替的情感变迁。诗词中蕴含了对春天的期待和希望，同时也表达了对生命的坚韧和顽强。

这首诗词通过简洁明了的语言，以细腻的笔触展示了冬季的景象，描绘了寒冷中的温暖和希望。它既反映了自然界的变化，也寄托了人们对未来的美好期许，具有一定的情感共鸣和思考价值。

lì dōng jí shì èr shǒu
立冬即事二首

xì yǔ shēng hán wèi yǒu shuāng, tíng qián mù yè bàn qīng huáng.
细雨生寒未有霜，庭前木叶半青黄。
xiǎo chūn cǐ qù wú duō rì, hé chǔ méi huā yī zhàn xiāng.
小春此去无多日，何处梅花一绽香。