“结绳已是散洪濛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“结绳已是散洪濛”出自宋代黎廷瑞的《清溪许希贤自号拙逸为赋四绝》,
诗句共7个字,诗句拼音为:jié shéng yǐ shì sàn hóng méng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“结绳已是散洪濛”全诗
《清溪许希贤自号拙逸为赋四绝》
结绳已是散洪濛,书契纷纷日更工。
无极已前谁得似,一帘草色自春风。
无极已前谁得似,一帘草色自春风。
分类:
《清溪许希贤自号拙逸为赋四绝》黎廷瑞 翻译、赏析和诗意
《清溪许希贤自号拙逸为赋四绝》是宋代黎廷瑞创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
清溪流水已经散漫茫茫,纸上的文字不断增加。自无极古以来,有谁能与其相比?一幅帘幕下,青草随春风自然而然。
诗词通过对清溪流水和书写文字的描绘,展示了时光流转和文字创作的意象。清溪流水象征着时光的流逝,文字的不断增加则代表着创作的不断进行。诗人以自然景物和文字相结合的方式,表达了自己对时光流转和创作的感悟。
诗人黎廷瑞自号"拙逸为赋四绝",表明自己在创作诗文方面既有拙朴之风,又有独特的才华。通过"清溪许希贤"这个地名人名的引用,使诗词更具地方色彩和人物形象。
整首诗词以简洁而富有意境的语言,展示了诗人对时光流转和创作的思考。清溪、纸上文字和春风等意象的运用,给人以清新静谧之感。通过这首诗词,读者可以感受到时间的流转和文字创作的力量,同时也能够领略到诗人自然而然的创作态度和对自我表达的追求。
“结绳已是散洪濛”全诗拼音读音对照参考
qīng xī xǔ xī xián zì hào zhuō yì wèi fù sì jué
清溪许希贤自号拙逸为赋四绝
jié shéng yǐ shì sàn hóng méng, shū qì fēn fēn rì gèng gōng.
结绳已是散洪濛,书契纷纷日更工。
wú jí yǐ qián shuí dé shì, yī lián cǎo sè zì chūn fēng.
无极已前谁得似,一帘草色自春风。
“结绳已是散洪濛”平仄韵脚
拼音:jié shéng yǐ shì sàn hóng méng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“结绳已是散洪濛”的相关诗句
“结绳已是散洪濛”的关联诗句
网友评论
* “结绳已是散洪濛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“结绳已是散洪濛”出自黎廷瑞的 《清溪许希贤自号拙逸为赋四绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。