“一角麟从天上生”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一角麟从天上生”全诗
五文凤自云间落,一角麟从天上生。
积善家应长孙子,读书种定作公卿。
他年大耋还推子,谩道同年我是兄。
分类:
作者简介(何梦桂)
《贺徐提管可大得子》何梦桂 翻译、赏析和诗意
《贺徐提管可大得子》是宋代诗人何梦桂的作品。这首诗以祝贺徐提管(徐姓官员的职位)得子为主题,表达了对新生儿的喜悦和对子孙成长的期许。
这首诗描绘了一个幸福的家庭场景,宝宝降生给家庭带来了喜悦和欢乐。诗人以生动的笔触描述了宝宝的啼哭声,将其视为真正的英雄。这种描写方式表达了诗人对生命的敬畏和对新生命的珍视。
接下来的两句诗以传说中的凤凰和麒麟为比喻,形容宝宝出生的特殊和珍贵。凤凰和麒麟都是神话中的神兽,象征着吉祥和幸福。
接下来的两句诗表达了父母对孩子的期望。积善之家必有余庆,诗人希望这个家庭能够积累善行,给子孙后代带来幸福和荣耀。读书种定作公卿,诗人希望孩子能够用勤奋的学习成为社会栋梁,为国家作出贡献。
最后两句诗表达了诗人对未来的展望。诗人希望当孩子长大成人时,能够成为他的支持者和朋友,并自豪地说“我和他在同一个时代,他是我的兄弟”。这里的"谩道"表示诗人对孩子未来的发展和成就充满自豪和期待。
这首诗通过对孩子的生辰喜庆和家庭的期望,表达了对新生命的珍视和对下一代的殷切期望,同时也展现了诗人对家庭和亲情的关怀和热爱。
“一角麟从天上生”全诗拼音读音对照参考
hè xú tí guǎn kě dà dé zi
贺徐提管可大得子
sì shí shēng ér dé níng xīn, shì jiào tí kàn shì zhēn yīng.
四十生儿得宁馨,试教啼看是真英。
wǔ wén fèng zì yún jiān luò, yī jiǎo lín cóng tiān shàng shēng.
五文凤自云间落,一角麟从天上生。
jī shàn jiā yīng zhǎng sūn zi, dú shū zhǒng dìng zuò gōng qīng.
积善家应长孙子,读书种定作公卿。
tā nián dà dié hái tuī zǐ, mán dào tóng nián wǒ shì xiōng.
他年大耋还推子,谩道同年我是兄。
“一角麟从天上生”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。