“结庐万山间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中吟》是宋代诗人陈允平的作品。这首诗表达了诗人对山的深厚情感和对山中生活的向往。

诗中的第一句“平生独爱山”揭示了诗人对山的钟爱之情。他一生都对山抱有深深的感情，这种感情是独特且深沉的。而第二句“日日频跻攀”则表达了诗人每天都会频繁地攀登山峰的热情和努力。这种频繁攀登的行为体现了诗人对山的极大热爱和对山中世界的渴望。

接下来的两句“自得山中趣，结庐万山间”描绘了诗人在山中的乐趣和他在山间建造的小屋。诗人在山中找到了心灵的宁静和满足，他在这个与万山相伴的地方建造了自己的住所，与大自然融为一体。

整首诗表达了诗人对山的深深钟爱和对山中生活的向往。通过攀登山峰，诗人寻找到了心灵的寄托和满足，山成为了他生活的一部分。在山中，他可以远离尘嚣，与大自然相拥，体验到一种与世隔绝的宁静和安宁。

这首诗通过简洁而有力的语言，表达了诗人对山的深情和对自然的热爱。读者在阅读这首诗时，可以感受到诗人内心深处的宁静与满足，同时也能被激发出对大自然的热爱和向往。这首诗让人们思考自己与自然的关系，体味山中的宁静之美，并感受到诗人独特的山水情怀。

shān zhōng yín
山中吟

píng shēng dú ài shān, rì rì pín jī pān.
平生独爱山，日日频跻攀。
zì dé shān zhōng qù, jié lú wàn shān jiān.
自得山中趣，结庐万山间。