“深山雨易雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雨后雪》是陈著创作的一首宋代诗词。它描绘了深山中雨后雪的景象，以及人们在此环境下的生活状态。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

雨后雪，
深山上雨后转而下起了雪，
雪花虽然很大，但却无法凝结成花朵。
老人热情地磨面，
孩子们在寒冷中打着寒颤。
就像是住在峨顶寺一样，
不要问洛阳的花朵如何盛开。
今年虽然麦子有很好的预兆，
明年的事情还无法预知。

这首诗词以自然景观为背景，通过雨后转为雪的描写，展现了深山中的寒冷气候。作者通过描绘老人热情地磨面以及孩子们在寒冷中颤抖的情景，表达了人们在严寒环境中的艰难生活。诗词中提到了峨顶寺，暗示着诗人身处僻静的山间，远离繁华的洛阳城，这种对自然的远离和超脱也体现了诗人的情感态度。

整首诗词以写景为主，展现了自然的变幻和人们在自然环境中的生活状态。通过对雨后雪景的描绘，诗人表现了自然界的冷酷和人类的脆弱。同时，诗人通过对老人磨面和孩子颤抖的描写，反映了人们在恶劣环境下坚持生活的顽强意志。最后两句表达了对未来的期待和未知的预测，展示了人生的无常和不可预测性。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，以及对自然和人类生活状态的描绘，传达了对自然世界的敬畏和对人生的思考。读者在欣赏该诗词时，可以感受到作者对大自然的独特感悟和对人生的深刻思考，同时也能够引发对生活和未来的思考。

yǔ hòu xuě
雨后雪

shēn shān yǔ yì xuě, piàn dà bù chéng huā.
深山雨易雪，片大不成花。
wēng ǎo rè mó miàn, ér tóng hán zhàn yá.
翁媪热摩面，儿童寒战牙。
rú jū é dǐng sì, xiū wèn luò yáng huā.
如居峨顶寺，休问洛阳花。
yí mài jīn suī zhào, míng nián shì wèi yá.
宜麦今虽兆，明年事未涯。