“风雨伴吾吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

风雨伴吾吟”出自宋代陈著的《呈月窗兄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng yǔ bàn wú yín,诗句平仄:平仄仄平平。

“风雨伴吾吟”全诗

《呈月窗兄》
颇有爱山心,山人交未深。
不知回俗驾,依旧入儒林。
乐处外何有,故书中可寻。
渔蓑归得晚,风雨伴吾吟

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《呈月窗兄》陈著 翻译、赏析和诗意

很有爱山心,人交往不深。
不知回风俗驾,依旧进入儒林。
乐处外有什么,所以书中可以找到。
渔蓑衣回到得晚,风雨相伴我吟。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“风雨伴吾吟”全诗拼音读音对照参考

chéng yuè chuāng xiōng
呈月窗兄

pō yǒu ài shān xīn, shān rén jiāo wèi shēn.
颇有爱山心,山人交未深。
bù zhī huí sú jià, yī jiù rù rú lín.
不知回俗驾,依旧入儒林。
lè chù wài hé yǒu, gù shū zhōng kě xún.
乐处外何有,故书中可寻。
yú suō guī dé wǎn, fēng yǔ bàn wú yín.
渔蓑归得晚,风雨伴吾吟。

“风雨伴吾吟”平仄韵脚

拼音:fēng yǔ bàn wú yín
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风雨伴吾吟”的相关诗句

“风雨伴吾吟”的关联诗句

网友评论


* “风雨伴吾吟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风雨伴吾吟”出自陈著的 《呈月窗兄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。