“痴人得梦亦推详”的意思及全诗出处和翻译赏析

痴人得梦亦推详”出自宋代陈著的《又次韵帅初诸前七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chī rén dé mèng yì tuī xiáng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“痴人得梦亦推详”全诗

《又次韵帅初诸前七首》
幻景为生何短长,痴人得梦亦推详
餐英漫效独清屈,饮乳谁皆百世苍。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《又次韵帅初诸前七首》陈著 翻译、赏析和诗意

《又次韵帅初诸前七首》是宋代诗人陈著的作品。下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
幻景为生何短长,
痴人得梦亦推详。
餐英漫效独清屈,
饮乳谁皆百世苍。

诗意:
这幻景为人生又有多长久呢,
即使痴人抱有美梦,也难以推测细节。
凡餐英雄的人都在效法,只有我孤独而清贫。
谁能喝到仙乳的人都会成为百世之名。

赏析:
这首诗描绘了一种对幻景和梦境的思考,表达了人生短暂的真实感受。作者通过诗中的幻景和痴人的梦境,暗示了人们对于未知和未来的无法预测。诗中提到的"餐英"指的是模仿英雄的人,"乳"则象征着仙人的食物,暗示了各种优秀的人才。然而,作者认为自己孤独而清贫,与众不同。最后一句表达了只有能够享受到仙乳的人才能得到百世之名的意思,强调了优秀和成功的难以企及。

这首诗以简洁而意境深远的语言,表达了对于命运和人生的思考和感悟。通过对幻景、梦境和人生的对比和描绘,诗人传递了对于人生短暂和未知性的深刻认识。同时,也表达了对于个体命运和人生境遇的思考和独立态度。这首诗以简约而深邃的表达方式,引发读者对于人生意义和价值的思考,展示了陈著独特的诗歌才华和思想深度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“痴人得梦亦推详”全诗拼音读音对照参考

yòu cì yùn shuài chū zhū qián qī shǒu
又次韵帅初诸前七首

huàn jǐng wéi shēng hé duǎn cháng, chī rén dé mèng yì tuī xiáng.
幻景为生何短长,痴人得梦亦推详。
cān yīng màn xiào dú qīng qū, yǐn rǔ shuí jiē bǎi shì cāng.
餐英漫效独清屈,饮乳谁皆百世苍。

“痴人得梦亦推详”平仄韵脚

拼音:chī rén dé mèng yì tuī xiáng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“痴人得梦亦推详”的相关诗句

“痴人得梦亦推详”的关联诗句

网友评论


* “痴人得梦亦推详”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“痴人得梦亦推详”出自陈著的 《又次韵帅初诸前七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。