“寒威凛凛压山屏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和丹岩》是宋代卫宗武所作的一首诗词。这首诗以瑶池中的玉女为主题，描绘了她们裁剪花朵的场景，展现出华美细腻的意象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《和丹岩》中文译文：
玉女裁花撒碎琼，
寒威凛凛压山屏，
消残犹自衒天巧，
点缀裙腰一半青。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个美丽动人的场景，主角是瑶池中的玉女。诗人观赏到玉女们手持宝剪，裁剪着花朵，花瓣如碎琼般洒落。玉女们的威仪凛凛，仿佛可以压迫山川，给人一种寒冷而庄严的感觉。她们巧妙地消去花朵上残留的瑕疵，展示了她们高超的技艺。她们将这些美丽的花朵点缀在裙腰上，使裙腰增添了一半的青色。

这首诗通过细腻的描写和优美的意象，展现了玉女们精湛的手艺和高贵的气质。玉女裁剪花朵的场景给人一种宁静、神秘的感觉，同时也表现出了作者对美的追求和对技艺的赞美。整首诗以细腻的笔触描绘了华美的画面，给人以美好的想象和感受，体现了宋代诗词的典雅风貌。

hé dān yán
和丹岩

yù nǚ cái huā sā suì qióng, hán wēi lǐn lǐn yā shān píng,
玉女裁花撒碎琼，寒威凛凛压山屏，
xiāo cán yóu zì xuàn tiān qiǎo, diǎn zhuì qún yāo yī bàn qīng.
消残犹自衒天巧，点缀裙腰一半青。