“梅花先暖亦南枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪封寺二首》是宋代李昴英创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

雪封寺二首

凿通危石张文献，
勘破禅关卢祖师。
奇事已堪夸北客，
梅花先暖亦南枝。

译文：
破除困难凿通险峻的石壁，展示出张文献的才华，
深入了解禅宗的卢祖师。
这些奇妙之事值得北方游客夸赞，
梅花不仅在南方的枝条上先开放了温暖的花朵。

诗意：
《雪封寺二首》描绘了一幅雪后的寺庙景象，表达了作者对寺庙修行者的敬佩之情和对自然景观的赞美之意。诗中通过凿通危石和勘破禅关来形容修行者的勇气和智慧，展示了他们超越困难、开启智慧之门的精神境界。同时，诗人以梅花的先开为象征，表达了对南方温暖气候的期盼和对生命力的赞美。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言展示了作者对寺庙修行者和自然景观的赞美之情。作者运用凿通危石和勘破禅关等形象的语言来描绘修行者克服困难的勇气和智慧，表达了对他们的敬佩之情。同时，通过梅花在南方枝条上先开放的描写，传递了对生命力和希望的讴歌。整首诗词意境清新，语言简练，给人以愉悦和舒适的感受，同时也启发人们欣赏自然和崇尚勇气与智慧的精神追求。

xuě fēng sì èr shǒu
雪封寺二首

záo tōng wēi shí zhāng wén xiàn, kān pò chán guān lú zǔ shī.
凿通危石张文献，勘破禅关卢祖师。
qí shì yǐ kān kuā běi kè, méi huā xiān nuǎn yì nán zhī.
奇事已堪夸北客，梅花先暖亦南枝。