“水落寒塘初冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上·脊令》是宋代方岳所作的一首诗词。下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
水落寒塘初冷，
霜倒枯荷半倾。
莫倚尾能涎涎，
踏深一片秋声。

诗意：
这首诗词描述了一个寒冷的秋天景色。水已经退去，寒塘变得冰冷。霜冻使得枯荷倾斜。诗人告诫人们不要倚靠尾巴舔舐自己的嘴唇，而是要深入其中，倾听秋天的声音。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了秋天的景色和气氛。水落寒塘初冷，通过描写水的状态和温度，展示了秋天的寒冷。霜倒枯荷半倾，形象地表现了霜冻对荷叶的影响，传递出秋天的凋零和寂寞。

诗中的“莫倚尾能涎涎”一句，是诗人的劝诫和警示。倚靠尾巴舔舐嘴唇是一种无聊的行为，诗人呼吁人们不要陷入这种迷茫和浪费时间的状态，而是要踏入深处去聆听秋天的声音。这句话也可以理解为对人们的嘱咐，提醒他们要抓住时机，珍惜当下的美好。

整首诗词以简洁的形象描写和含蓄的表达，表现出秋天的凄凉和寂寞，同时也透露出诗人对生活的思考和对人生的启示。通过对自然景物的描绘，诗人引发了读者对于生命的反思和感悟。这种意境的创造和情感的抒发，使得这首诗词在表达形式和艺术价值上都具备了较高的水平。

zhào yù rǔ zì zuò xì mò jiàn jì gè tí liù yán qí shàng jí líng
赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上·脊令

shuǐ luò hán táng chū lěng, shuāng dào kū hé bàn qīng.
水落寒塘初冷，霜倒枯荷半倾。
mò yǐ wěi néng xián xián, tà shēn yī piàn qiū shēng.
莫倚尾能涎涎，踏深一片秋声。