“携壶野亭醉复醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“携壶野亭醉复醉”出自宋代方岳的《梅边约客》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xié hú yě tíng zuì fù zuì，诗句平仄：平平仄平仄仄仄。
“携壶野亭醉复醉”全诗
《梅边约客》
昨日今日雪欲落，一梢两梢梅正开。
携壶野亭醉复醉，折简故人来不来。
山翁意重百金值，俗士面有三寸埃。
临风叹息重叹息，玉飞片片相徘徊。
携壶野亭醉复醉，折简故人来不来。
山翁意重百金值，俗士面有三寸埃。
临风叹息重叹息，玉飞片片相徘徊。
分类：
作者简介(方岳)
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《梅边约客》方岳 翻译、赏析和诗意
昨天今天雪想落，一尾两梢梅正开。
携壶野亭喝醉又喝醉了，断简所以人来不来。
山翁意重百金值，俗士面有三寸埃。
迎风叹息重叹息，玉飞片片相徘徊。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
携壶野亭喝醉又喝醉了，断简所以人来不来。
山翁意重百金值，俗士面有三寸埃。
迎风叹息重叹息，玉飞片片相徘徊。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“携壶野亭醉复醉”全诗拼音读音对照参考
méi biān yuē kè
梅边约客
zuó rì jīn rì xuě yù luò, yī shāo liǎng shāo méi zhèng kāi.
昨日今日雪欲落，一梢两梢梅正开。
xié hú yě tíng zuì fù zuì, zhé jiǎn gù rén lái bù lái.
携壶野亭醉复醉，折简故人来不来。
shān wēng yì zhòng bǎi jīn zhí, sú shì miàn yǒu sān cùn āi.
山翁意重百金值，俗士面有三寸埃。
lín fēng tàn xī zhòng tàn xī, yù fēi piàn piàn xiāng pái huái.
临风叹息重叹息，玉飞片片相徘徊。
“携壶野亭醉复醉”平仄韵脚
拼音：xié hú yě tíng zuì fù zuì
平仄：平平仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“携壶野亭醉复醉”的相关诗句
“携壶野亭醉复醉”的关联诗句
网友评论
* “携壶野亭醉复醉”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“携壶野亭醉复醉”出自方岳的 《梅边约客》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。