“无所用尔力”的意思及全诗出处和翻译赏析
“无所用尔力”全诗
人言造化工,生物不可测,宁知有自性,无所用尔力。
试尝问春风,春风谁能识。
分类:
作者简介(方岳)
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《溪行》方岳 翻译、赏析和诗意
诗词:《溪行》
朝代:宋代
作者:方岳
《溪行》是宋代诗人方岳所作,这首诗以深邃的哲理思考和自然景色描写为主题。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
溪流行走于大自然之中,万物各自展现着独特的特质,仿佛每一样事物都蕴含着宇宙的太极之道。人们常说造物主创造了这一切,但生命的奥秘却是无法完全把握的,我们如何能够了解它的本质,又何须过分努力去理解它呢?
诗中的作者以一种探索的态度,提出了一系列深刻的问题。他试图问问春风,想知道春风的真正识别者是谁。这个问题虽然看似简单,但实际上涉及到人类对自然的认知和理解的局限性。春风是一种自然现象,它带来了春天的气息和生机。然而,即使我们能够感受到春风的存在,却很难真正理解它的本质和起源。
这首诗通过对自然界的观察和思考,引发人们对于生命和宇宙的深思。作者以简洁而深刻的语言,表达了人类对于世界奥秘的探索和思索,以及对于人类智慧的谦逊和敬畏之情。诗中折射出了宋代文人儒家思想中强调的自然与人类的关系,以及对于宇宙道义的思考。
这首诗的诗意在于通过抽象的哲理探讨和对自然景色的描绘,引发读者的思考和共鸣。它展示了作者对于人类有限认知和力量的思考,以及对自然和宇宙的敬畏之情。通过与自然的对话,诗人试图超越人类的局限,追寻生命和宇宙的真相。
这首诗以简洁而深刻的表达方式,结合对自然的观察和哲学思考,展示了方岳独特的诗词风格。它揭示了人类对于生命和宇宙的探索和思考的困惑和敬畏,给人以深深的思考和启示。
“无所用尔力”全诗拼音读音对照参考
xī xíng
溪行
wàn huì zhī sàn shū, gè jù yī tài jí.
万汇之散殊,各具一太极。
rén yán zào huà gōng, shēng wù bù kě cè,
人言造化工,生物不可测,
níng zhī yǒu zì xìng, wú suǒ yòng ěr lì.
宁知有自性,无所用尔力。
shì cháng wèn chūn fēng, chūn fēng shuí néng shí.
试尝问春风,春风谁能识。
“无所用尔力”平仄韵脚
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。