“山晓雨初霁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山晓雨初霁”出自宋代方岳的《九日》，
诗句共5个字，诗句拼音为：shān xiǎo yǔ chū jì，诗句平仄：平仄仄平仄。
“山晓雨初霁”全诗
《九日》
逢人提菊卖，方省是重阳。
山晓雨初霁，江秋树亦凉。
年华犹故我，烽火更殊乡。
有客那无酒，令人忆草堂。
山晓雨初霁，江秋树亦凉。
年华犹故我，烽火更殊乡。
有客那无酒，令人忆草堂。
分类： 九日
作者简介(方岳)
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
《九日》方岳 翻译、赏析和诗意
逢人提菊卖，四方是重阳。
山知道雨刚停，江秋树也凉。
年华还是我，烽火再不同乡。
有客那没有酒，让人想起草堂。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
山知道雨刚停，江秋树也凉。
年华还是我，烽火再不同乡。
有客那没有酒，让人想起草堂。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“山晓雨初霁”全诗拼音读音对照参考
jiǔ rì
九日
féng rén tí jú mài, fāng shěng shì chóng yáng.
逢人提菊卖，方省是重阳。
shān xiǎo yǔ chū jì, jiāng qiū shù yì liáng.
山晓雨初霁，江秋树亦凉。
nián huá yóu gù wǒ, fēng huǒ gèng shū xiāng.
年华犹故我，烽火更殊乡。
yǒu kè nà wú jiǔ, lìng rén yì cǎo táng.
有客那无酒，令人忆草堂。
“山晓雨初霁”平仄韵脚
拼音：shān xiǎo yǔ chū jì
平仄：平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“山晓雨初霁”的相关诗句
“山晓雨初霁”的关联诗句
网友评论
* “山晓雨初霁”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“山晓雨初霁”出自方岳的 《九日》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。