“盍思长策济当今”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送交代董矩堂赴召三首》是宋代李曾伯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
渊源正学富经纶，
炳炳如丹一片心。
中外久期还荷橐，
江湖所至是棠阴。
威声足使戎心慑，
边腹休虞客气侵。
指日玉阶清问及，
盍思长策济当今。

诗意：
此诗是李曾伯送交代董矩堂赴召的三首诗之一。诗人以渊源正学、丹心炳炳来形容董矩堂，表达了对他学识渊博、心志坚定的赞赏。董矩堂历经多年的奔波，承担了重要的使命，无论是在国内还是在国外，他都尽心尽力，无私奉献。董矩堂所到之处，都是他辛勤耕耘的果实。

赏析：
这首诗通过对董矩堂的赞词，展现了他的卓越才能和崇高品质。诗中的“渊源正学富经纶”，形容董矩堂学识渊博，具备丰富的经验和卓越的才能。而“炳炳如丹一片心”则表达了他为国家和人民献出的坚定决心和忠诚。董矩堂长期以来为国家付出了巨大努力，所到之处都充满了成功的光辉。

诗中提到的“江湖所至是棠阴”，意味着董矩堂所到之处都是他的辛勤耕耘之地，也是他的成就之地。他的声威使得敌人的心灵感到胆寒，他的智慧在边境地区展现出来，保护了边疆的安全。

最后两句“指日玉阶清问及，盍思长策济当今”，表达了诗人对董矩堂的期待和激励。诗人希望董矩堂能够在玉阶上留下清晰的足迹，继续提出长远的战略来拯救当今的困境。这是对董矩堂智慧和才能的高度赞扬，也是对他在未来事业中的期望和鼓励。

总体而言，这首诗通过对董矩堂的赞词，表达了对他学识渊博、品德高尚、为国家和人民奉献的赞赏和期待。同时，诗中也展现了董矩堂的智慧和能力，以及他在边境地区的卓越成就。这是一首既赞美了董矩堂的伟大，又寄托了对他未来事业的期望的诗词。

sòng jiāo dài dǒng jǔ táng fù zhào sān shǒu
送交代董矩堂赴召三首

yuān yuán zhèng xué fù jīng lún, bǐng bǐng rú dān yī piàn xīn.
渊源正学富经纶，炳炳如丹一片心。
zhōng wài jiǔ qī hái hé tuó, jiāng hú suǒ zhì shì táng yīn.
中外久期还荷橐，江湖所至是棠阴。
wēi shēng zú shǐ róng xīn shè, biān fù xiū yú kè qì qīn.
威声足使戎心慑，边腹休虞客气侵。
zhǐ rì yù jiē qīng wèn jí, hé sī cháng cè jì dāng jīn.
指日玉阶清问及，盍思长策济当今。