“北方寒地多冰雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送陈群何作吉西征》是宋代王迈创作的一首诗词。这首诗词表达了对陈群出征的送别之情，描绘了北方的荒寒和南方的饥荒，同时强调了忠孝友情的重要性。

诗词中的"非时何事欲西征"表达了作者对陈群出征的疑惑和不舍，他不明白为何在这个时候陈群要西征。"为有悲风动紫荆"这句描绘了悲伤的风声使紫荆树叶动摇，象征着人们内心的不安和忧愁。

"斜断怜鸿雁惊影，急难方见鹡鴒情"这两句通过描绘鸿雁飞过的影子和鹡鴒的情感，表达了陈群离去的突然和匆忙。北方的冰雪和南方的饥荒则暗示了出征的艰苦和危险。

"扶旐东归良不易，护持孝友有神明"这两句表达了对陈群归来的期盼和祈祷，同时强调了忠孝友情的重要性。作者希望陈群能平安归来，并呼吁人们要珍惜亲情和友情，这样才能得到神明的保佑。

这首诗词通过对陈群出征的描写，展现了作者对离别的痛苦和对亲情友情的思考。诗中的景物描写和感情表达相结合，给人一种深深的思索和感伤之情。同时，诗中也蕴含着对忠孝友情的赞美和呼唤，旨在引起读者对于珍惜亲情、友情和传统美德的思考。

sòng chén qún hé zuò jí xī zhēng
送陈群何作吉西征

fēi shí hé shì yù xī zhēng, wèi yǒu bēi fēng dòng zǐ jīng.
非时何事欲西征，为有悲风动紫荆。
xié duàn lián hóng yàn jīng yǐng, jí nàn fāng jiàn jí líng qíng.
斜断怜鸿雁惊影，急难方见鹡鴒情。
běi fāng hán dì duō bīng xuě, nán guó jī méng nòng jiǎ bīng.
北方寒地多冰雪，南国饥甿弄甲兵。
fú zhào dōng guī liáng bù yì.
扶旐东归良不易。
hù chí xiào yǒu yǒu shén míng.
护持孝友有神明。