“桑椹熟时鸠唤雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“桑椹熟时鸠唤雨”全诗
桑椹熟时鸠唤雨,麦花黄后燕翻风。
分类:
《春暮》王迈 翻译、赏析和诗意
《春暮》是宋代诗人王迈的作品。这首诗描绘了春天傍晚的景色,通过细腻的描写和意象的运用,展现了自然界万物的变化和生机勃勃的景象。
诗意:
诗中首先描绘了天空的景象,云霞染红了早晨的天空,太阳已经升起了三竿高,这表明春天已经进入了中午。接着,诗人描绘了远处山峦的景色,山间的烟雾逐渐清淡,山峰在青色中若隐若现,给人以宁静和祥和的感觉。
接下来,诗人以桑椹熟时鸠唤雨的景象描绘了春天的变迁。桑树上的果实成熟,鸠鸟的鸣叫预示着雨水的到来,给人以希望和生机的感觉。最后,诗人以麦花变黄后燕子翻飞的景象展现了春天的渐进。麦田里的花朵已经凋谢,黄色的麦穗随风摇摆,燕子在田间翱翔,象征着春天即将过去,夏天的到来。
赏析:
《春暮》通过对春天傍晚景象的描绘,展示了自然界的变化和季节的流转。诗中运用了丰富的意象,通过云霞、山峰、桑鸟和燕子等形象的描绘,将季节的变化和自然界的生机勃勃表现得淋漓尽致。整首诗以自然景色为载体,通过细腻的描写和细致入微的观察,将春天的变迁和季节的交替展现得生动而富有感染力。
诗人王迈以简洁而准确的语言,将春天的景色和生活的细节融合在一起,使读者能够感受到自然界的美妙和变幻。通过诗人的描绘,读者不仅能够看到春天的景色,还能够感受到春天的气息和生机。整首诗以自然景象为线索,通过细腻的描写和恰到好处的比喻,将读者带入了一个宁静而美好的春日景色之中。
《春暮》通过对春天景象的描绘,表达了对自然界的热爱和对季节变迁的感慨。诗中所描绘的春天景色,既展现了自然界的美丽和壮丽,又透露出人们对于时间的思考和对生命流逝的感慨。整首诗以细腻的笔触和深情的语言,让读者在欣赏春光的同时,也对生命的脆弱和短暂有了更深刻的感悟。
这首诗通过对春天景象的描绘,展示了王迈细腻的观察力和独特的艺术表达,同时也反映了宋代文人对自然界的热爱和对生命的感慨。《春暮》
云头红上三竿日,
烟际青来数点峰。
桑椹熟时鸠唤雨,
麦花黄后燕翻风。
诗意:
这首诗描绘了春天傍晚的景色。诗人以自然界的景象来表达季节的变迁和生命的短暂。诗中以云霞染红天空和远山的烟雾渐渐消散为背景,通过桑鸟唤雨和麦田燕子翻飞的描写,展现了春天的流转和季节的更迭。
赏析:
《春暮》以简洁而准确的语言描绘了春天傍晚的景象,通过细腻的描写和意象的运用,使读者能够感受到自然界的美妙和变幻。诗中的云霞、山峰、桑鸟和燕子等形象,将季节的变化和自然界的生机勃勃表现得淋漓尽致。
诗人王迈以细腻的笔触和深情的语言,将春天的景色和生活的细节融合在一起,使读者能够感受到春天的气息和生机。通过对春天景象的描绘,诗人表达了对自然界的热爱和对季节变迁的思考。
整首诗以自然景象为线索,通过细腻的描写和比喻,将读者带入了一个宁静而美好的春日景色之中。诗人通过对春天景象的描绘,既展现了自然界的美丽和壮丽,又透露出人们对时间流逝的感慨和对生命脆弱性的思考。
《春暮》通过对春天景象的描绘,表达了王迈细腻的观察力和独特的艺术表达,同时也反映了宋代文人对自然界的热爱和对生命的感慨。这首诗让读者在欣赏春光的同时,对生命的短暂和流转有了更深刻的感悟。
“桑椹熟时鸠唤雨”全诗拼音读音对照参考
chūn mù
春暮
yún tóu hóng shàng sān gān rì, yān jì qīng lái shǔ diǎn fēng.
云头红上三竿日,烟际青来数点峰。
sāng shèn shú shí jiū huàn yǔ, mài huā huáng hòu yān fān fēng.
桑椹熟时鸠唤雨,麦花黄后燕翻风。
“桑椹熟时鸠唤雨”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。