“露欲为霜月正明”的意思及全诗出处和翻译赏析

露欲为霜月正明”出自宋代苏泂的《秋声》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lù yù wèi shuāng yuè zhèng míng,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。

“露欲为霜月正明”全诗

《秋声》
枕边无寐骨毛轻,露欲为霜月正明
一叶梧桐如唤客,起来搔首听秋声。

分类:

《秋声》苏泂 翻译、赏析和诗意

《秋声》是一首宋代诗词,作者是苏泂。诗人以细腻的笔触描绘了秋天的气息和心境。

诗词以一个无法入眠的人为起点,描述了他在枕边感受到的细微变化。作者用“骨毛轻”形容这人的身体酥软无力,暗示了他内心的不安和思虑。同时,暗指秋天的微风轻轻拂过,给人一种宁静的感觉。

接下来,诗人提到露水即将结霜,月亮正明。这句描写表达了秋天已经深入人心,寒意逐渐浓厚的景象。月亮的明亮也象征着秋天的清冷和明朗。

最后两句描写了一片叶子轻轻飘落,像在招呼着远方的客人,使人联想到孤独、离别和追忆。诗人用“搔首听秋声”来形容这人起床后,抚摸头发,倾听秋天的声音。这句诗词中的“秋声”既可以理解为秋风的声音,也可以引申为秋天的氛围和情感。

整首诗词以细腻的描写和抒发内心感受为主线,通过对秋天的景象和氛围的描绘,表达了人在秋天所感受到的孤独、清冷和追忆的情感。同时,通过对细微变化的描绘,将读者引入到作者的内心世界,使人对秋天的气息和情感产生共鸣。

这首诗词以精细的意象和细腻的情感抒发展示了苏泂独特的艺术才华和对自然景物的敏感触觉。通过描绘秋天的细节,他成功地将读者带入到秋天的氛围中,唤起了读者对季节变迁和人生境遇的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“露欲为霜月正明”全诗拼音读音对照参考

qiū shēng
秋声

zhěn biān wú mèi gǔ máo qīng, lù yù wèi shuāng yuè zhèng míng.
枕边无寐骨毛轻,露欲为霜月正明。
yī yè wú tóng rú huàn kè, qǐ lái sāo shǒu tīng qiū shēng.
一叶梧桐如唤客,起来搔首听秋声。

“露欲为霜月正明”平仄韵脚

拼音:lù yù wèi shuāng yuè zhèng míng
平仄:仄仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“露欲为霜月正明”的相关诗句

“露欲为霜月正明”的关联诗句

网友评论


* “露欲为霜月正明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“露欲为霜月正明”出自苏泂的 《秋声》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。