“寒泉百尺空看影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题张十一旅舍三咏·井》是唐代文学家韩愈创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
贾谊宅中今始见，
葛洪山下昔曾窥。
寒泉百尺空看影，
正是行人渴死时。

诗意：
这首诗描绘了一个井的景象。诗人首先提到了贾谊的宅邸，表示自己直到今天才有机会见到这个井。接着，他提到在葛洪的山下曾经偷窥过一个井。然后，诗人描述了这口井的特点，说到寒泉水面下倒映出的影子高达百尺，但是井口却是空的，没有水。最后一句表达了当行人渴死时，正是需要水的时候。

赏析：
这首诗以简洁而有力的语言，描绘了一个干涸的井，传达了深刻的哲理。诗人通过对井的描写，抒发了对渴望与失望的思考。井象征着人们对于生活的期盼和渴望，而井中的水则代表着滋润和满足。然而，诗中的井却是空的，无法满足行人的渴望，形成了强烈的反差。这种反差通过对寒泉百尺高的影子和井口空空的描写表现得淋漓尽致。诗人通过这个形象生动地揭示了人们在现实生活中对于满足和渴望的不同层面的思考。

整首诗表达了对于现实世界中的欲望和现实之间的矛盾的思考。诗人以简洁的语言展示了人们对于满足的渴望和对于现实的失望，通过对井的描写，抒发了对于人生意义和尘世欲望的深刻思考。这首诗在形象描写上简练精练，语言凝练有力，通过对物象的运用传递了深远的哲理和人生的思考，展示了韩愈独特的才华和思想深度。

tí zhāng shí yī lǚ shè sān yǒng jǐng
题张十一旅舍三咏·井

jiǎ yì zhái zhōng jīn shǐ jiàn, gě hóng shān xià xī céng kuī.
贾谊宅中今始见，葛洪山下昔曾窥。
hán quán bǎi chǐ kōng kàn yǐng, zhèng shì xíng rén kě sǐ shí.
寒泉百尺空看影，正是行人渴死时。