“绿阴径兮叶生烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金陵杂兴二百首》是苏泂创作的一部诗集，诗意精妙，流露出作者内心深处的情感和思考。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
红芳蜕兮花似雾，
绿阴径兮叶生烟。
独往来兮差自得，
心境会兮不可言。

诗意：
这首诗描绘了一个美丽的景象，红芳蜕落下来，花朵仿佛缭绕着薄雾；绿阴的小径上，叶子像是生出了烟雾。诗人独自往来，自得其乐，心境达到了一种难以言喻的境界。

赏析：
这首诗通过生动的意象和细腻的描写，展示了作者对自然景色的感受和内心的情感。红芳蜕落、花似雾，以及绿阴小径上的叶子生出的烟雾，都给人以美好、恬静的感觉。诗人独自往来，自得其乐，表达了他对独处的喜爱和对自由自在的追求。最后两句"心境会兮不可言"，表达了作者内心深处的感受是无法用言语来形容的，这种感受是超越语言表达的，只能在心境中体会。整首诗通过简练的语言和细腻的描写，展示了苏泂在金陵所感受到的美好景色和内心的宁静，给人以清新、安详的感觉。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

hóng fāng tuì xī huā shì wù, lǜ yīn jìng xī yè shēng yān.
红芳蜕兮花似雾，绿阴径兮叶生烟。
dú wǎng lái xī chà zì dé, xīn jìng huì xī bù kě yán.
独往来兮差自得，心境会兮不可言。