“谁知笔椽出袈裟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谁知笔椽出袈裟”全诗
几年真草分正葩,变现要作千体夸。
谁知笔椽出袈裟,如催犀角抽龙牙。
墨池摹倣纷天华,尚想字母真摩耶。
分类:
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《智永千文真草帖赞》岳珂 翻译、赏析和诗意
诗词:《智永千文真草帖赞》
智永千文真草帖赞,是岳珂在宋代所创作的一首诗词。这首诗词赞美了智永的真草帖作品,表达了作者对其艺术才华的赞叹和钦佩之情。
诗意和赏析:
这首诗词以赞美智永的真草帖为主题,展现了作者对智永的艺术成就的敬仰之情。诗中提到作者与智永相互交流、共同创作,作者称赞智永的书法技艺高超,字体如真葩般美丽,变化多端,可作千姿百态的表现。在描述智永的书法作品时,作者使用了生动的比喻,将墨笔的运用比喻为从袈裟中抽出的犀角和龙牙,形象地表达了其独特的书法风格和技法。诗中还提到了摹写智永的作品,作者称摹写的过程犹如把天上的花朵摹写到墨池中,表达了对智永作品的追捧和推崇。最后一句提到了作者仍然留恋于书法的真谛,希望能够达到字母真摩耶的境界,显示了作者对书法艺术的追求和对自身提高的期望。
这首诗词通过对智永真草帖作品的赞美,展示了宋代书法艺术的独特魅力。通过生动的描绘和比喻,传达出作者对智永书法技艺的赞叹和对艺术追求的渴望。这首诗词充满了对艺术的赞美之情,同时也反映了作者对自身成长与进步的追求。
“谁知笔椽出袈裟”全诗拼音读音对照参考
zhì yǒng qiān wén zhēn cǎo tiē zàn
智永千文真草帖赞
yǔ sì cì yùn chéng yī jiā, zuò zhě gèng shū biàn hé shā.
与嗣次韵成一家,作者更书遍河沙。
jǐ nián zhēn cǎo fēn zhèng pā, biàn xiàn yào zuò qiān tǐ kuā.
几年真草分正葩,变现要作千体夸。
shéi zhī bǐ chuán chū jiā shā, rú cuī xī jiǎo chōu lóng yá.
谁知笔椽出袈裟,如催犀角抽龙牙。
mò chí mó fǎng fēn tiān huá, shàng xiǎng zì mǔ zhēn mó yé.
墨池摹倣纷天华,尚想字母真摩耶。
“谁知笔椽出袈裟”平仄韵脚
平仄:平平仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。