“层见间出”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苏文定衙前至京湖三口帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。这首诗词描绘了苏文定在前往京湖三口的途中所见所感，并对其人品进行评价。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

苏文定衙前至京湖三口帖赞

译文：
苏文定在衙前起程，前往京湖三口。
周禾和周颖，赵不连璧。
层层叠叠的景象显露出来，又展现了他伟大而独特的风采。
美丽的颍滨，品味中自得其乐。
他既是父子间的良师，又是文人中的佼佼者。
我评价他的人品，大致可以辨识。
他既受到了严重、庄重的老泉教诲，又继承了长公的淳厚和劲迈之德。

诗意和赏析：
这首诗词以苏文定为主题，通过描写他在前往京湖三口的途中所见所感，展示了他在文学和人品方面的卓越之处。诗人首先提到了苏文定的父子关系，他既是父亲的良师，又是儿子的倚仗，显示了他作为家庭人物的重要地位。然后诗人谈到苏文定在文人中的声望，他在文学创作上有独到的见解和才华，被赞誉为佼佼者。最后，诗人通过对苏文定受教育背景和人品的评价，表达了对他严重、庄重的老泉教诲和长公淳厚、劲迈之德的赞赏。

整首诗词通过对苏文定的赞美，展现了他的良好品德、卓越才华和受人尊敬的地位。同时，诗人也通过对苏文定的赞美，传达了对传统文化和家族道德传承的重视。这首诗词以简洁、明快的语言，通过对苏文定的个人特质的描绘，展现了宋代文人的风采和追求，体现了岳珂对苏文定的敬重和钦佩之情。

sū wén dìng yá qián zhì jīng hú sān kǒu tiē zàn
苏文定衙前至京湖三口帖赞

zhōu hé zhōu yǐng, zhào bù lián bì.
周禾周颖，赵不连璧。
céng jiàn jiān chū, yòu qí wěi tè.
层见间出，又其伟特。
yǒu měi yǐng bīn, wèi dào zì dé.
有美颍滨，味道自得。
jì xiāng shī yú fù zǐ, yòu zhāi qū yú hàn mò.
既相师于父子，又斋驱于翰墨。
wú píng qí rén, gài yóu kě shí.
吾评其人，概犹可识。
gài yán zhòng duān sù zhě lǎo quán zhī jiào, ér chún jìn mài wǎng zhě zhǎng gōng zhī dé.
盖严重端肃者老泉之教，而淳劲迈往者长公之德。