“一杯聊共云端论”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一杯聊共云端论”全诗
崇冈远自太白分,旁骞三峨下荆门。
黛面负扆如帝宸,群峰翼趋候临轩。
眈眈千柱楼云根,黍禾之福此骏奔。
丛霄其上为昆仑,上帝宫阙森五云。
统御三界庀列真,精庐福地周八垠。
稽首丈人希夷君,鼎峙潜庐犹弟昆。
仙班峻极何司存,事严迹秘谁得闻。
我亦三生师玄元,失脚世纲如笼樊。
雨泪懺洗一炷熏,琅函蕊笈披灵文。
龙蹻无路地轩辕,洪崖何处避俗喧。
上皇罗家插青旻,麻姑公远相为邻。
欲往从之蹑飚轮,凡骨未蜕空逡巡。
白云基爽恐未泯,似闻樵叟犹花坪。
高尚无为默不言,遗世独立非不仁。
世自迫隘污我清,一杯聊共云端论。
松风所作天籁鸣,浮云富遗何足云。
度世可不保此身,寸田荆棘当锄耘,郁仪结璘时吐吞。
不愿泛少寻蓬瀛,不愿驾鹤朝玉京,只愿餐霞饵黄精精。
闭息默坐持洞经,长与玉皇为外臣。
分类:
《题会庆建福宫长歌》程公许 翻译、赏析和诗意
高冈远从金星分,旁边画三峨攻下荆门。
黛面屏风像皇帝陛下,群峰翼趋等临轩。
虎视耽耽千柱楼说的,黄米的幸福这飞奔。
丛霄山上为昆仑,上帝森林五云宫阙。
统领三界整理排列真,精庐幸福地四周八方。
叩头老人希夷先生,鼎立潜庐还兄弟。
仙班高峻什么机构,事严迹象秘谁能听到。
我也三师玄元,失脚世纲如樊笼。
降泪忏悔一炷熏洗,琅函蕊书箱打开灵文。
龙将无路地面轩辕,洪崖何处避俗喧闹。
太上皇罗家插青曼,麻姑山公远相为邻。
打算前去跟随他踏上飙轮,所有骨不蜕皮空徘徊。
白云基爽恐怕还没有泯灭,好像听说樵夫还花坪。
崇尚无为沉默不说话,尘世站不是麻木不仁。
世从狭小肮脏我清,一杯聊共云端论。
松风所作天籁鸣,浮云何足道富遗。
度时可以不保证此身,寸田荆棘在锄锄草,
郁仪结吴瞒时吐吞。
不愿泛少不久蓬瀛,
不希望驾鹤朝拜玉帝,只希望彩霞饵黄精精。
闭息静坐着洞经,长和玉皇大帝为外我。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“一杯聊共云端论”全诗拼音读音对照参考
tí huì qìng jiàn fú gōng cháng gē
题会庆建福宫长歌
chì chéng é é wǔ yuè zūn, dì mìng zuò zhèn xī kūn.
赤城峨峨五岳尊,帝命作镇西坤。
chóng gāng yuǎn zì tài bái fēn, páng qiān sān é xià jīng mén.
崇冈远自太白分,旁骞三峨下荆门。
dài miàn fù yǐ rú dì chén, qún fēng yì qū hòu lín xuān.
黛面负扆如帝宸,群峰翼趋候临轩。
dān dān qiān zhù lóu yún gēn, shǔ hé zhī fú cǐ jùn bēn.
眈眈千柱楼云根,黍禾之福此骏奔。
cóng xiāo qí shàng wèi kūn lún, shàng dì gōng què sēn wǔ yún.
丛霄其上为昆仑,上帝宫阙森五云。
tǒng yù sān jiè pǐ liè zhēn, jīng lú fú dì zhōu bā yín.
统御三界庀列真,精庐福地周八垠。
qǐ shǒu zhàng rén xī yí jūn, dǐng zhì qián lú yóu dì kūn.
稽首丈人希夷君,鼎峙潜庐犹弟昆。
xiān bān jùn jí hé sī cún, shì yán jī mì shuí dé wén.
仙班峻极何司存,事严迹秘谁得闻。
wǒ yì sān shēng shī xuán yuán, shī jiǎo shì gāng rú lóng fán.
我亦三生师玄元,失脚世纲如笼樊。
yǔ lèi chàn xǐ yī zhù xūn, láng hán ruǐ jí pī líng wén.
雨泪懺洗一炷熏,琅函蕊笈披灵文。
lóng juē wú lù dì xuān yuán, hóng yá hé chǔ bì sú xuān.
龙蹻无路地轩辕,洪崖何处避俗喧。
shàng huáng luó jiā chā qīng mín, má gū gōng yuǎn xiāng wèi lín.
上皇罗家插青旻,麻姑公远相为邻。
yù wǎng cóng zhī niè biāo lún, fán gǔ wèi tuì kōng qūn xún.
欲往从之蹑飚轮,凡骨未蜕空逡巡。
bái yún jī shuǎng kǒng wèi mǐn, shì wén qiáo sǒu yóu huā píng.
白云基爽恐未泯,似闻樵叟犹花坪。
gāo shàng wú wéi mò bù yán, yí shì dú lì fēi bù rén.
高尚无为默不言,遗世独立非不仁。
shì zì pò ài wū wǒ qīng, yī bēi liáo gòng yún duān lùn.
世自迫隘污我清,一杯聊共云端论。
sōng fēng suǒ zuò tiān lài míng, fú yún fù yí hé zú yún.
松风所作天籁鸣,浮云富遗何足云。
dù shì kě bù bǎo cǐ shēn, cùn tián jīng jí dāng chú yún,
度世可不保此身,寸田荆棘当锄耘,
yù yí jié lín shí tǔ tūn.
郁仪结璘时吐吞。
bù yuàn fàn shǎo xún péng yíng,
不愿泛少寻蓬瀛,
bù yuàn jià hè cháo yù jīng, zhǐ yuàn cān xiá ěr huáng jīng jīng.
不愿驾鹤朝玉京,只愿餐霞饵黄精精。
bì xī mò zuò chí dòng jīng, zhǎng yǔ yù huáng wèi wài chén.
闭息默坐持洞经,长与玉皇为外臣。
“一杯聊共云端论”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(平韵) 上平十三元 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。