“岩际半轮月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题信州半月岩》是宋代程公许所作的一首诗词。这首诗通过描绘信州的半月岩，表达了对大自然景观的赞美和对旅行的怀念之情。

诗词的中文译文如下：
岩际半轮月，神工幻怪奇。
本来无显晦，何自有盈亏。
岚雾凝蟾彩，藤萝影桂枝。
能令万里客，为尔忆峨眉。

诗意和赏析：
这首诗的诗意是描绘信州的半月岩，以及在这种神奇的景观中所引发的思考。诗人以诗意深远的方式表达了他对大自然的敬畏之情和对旅途的牵挂。

首先，诗中的半轮月在岩际映照，展现出岩石和月光的交融之美，同时也展示了大自然的鬼斧神工。这种景象具有幻化的特点，使人们不禁感叹自然之奇妙。

接着，诗人提出了一个有趣的问题：月亮本来无显晦，为何会有盈亏之变化？这个问题引发了对天象变化的思考，暗示了人们对自然规律的探索和对宇宙奥秘的思考。

诗中还出现了岚雾凝蟾彩的描绘，暗示了岩际的雾气和月光交织在一起，形成了美丽的景色。藤萝影桂枝的描写则显示了大自然的繁茂和生机，使人们对信州的自然风光产生了浓厚的兴趣。

最后两句表达了诗人能够引发旅人对峨眉山的思念。这里的万里客指的是远道而来的旅人，他们在欣赏半月岩的同时，也会因此而回忆起峨眉山的美景。这种情感的共鸣使诗人与旅人产生了一种心灵的连接。

总之，这首诗通过对半月岩的描绘，以及对自然景观的思考，传达了对大自然的敬畏和对旅途的怀念之情。诗人通过景物描写和意象的运用，将自然与人的情感相融合，使读者在阅读诗词时能够产生共鸣，感受到大自然的美妙与壮丽。

tí xìn zhōu bàn yuè yán
题信州半月岩

yán jì bàn lún yuè, shén gōng huàn guài qí.
岩际半轮月，神工幻怪奇。
běn lái wú xiǎn huì, hé zì yǒu yíng kuī.
本来无显晦，何自有盈亏。
lán wù níng chán cǎi, téng luó yǐng guì zhī.
岚雾凝蟾彩，藤萝影桂枝。
néng lìng wàn lǐ kè, wèi ěr yì é méi.
能令万里客，为尔忆峨眉。