“露香消渴桂花芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

露香消渴桂花芳”出自宋代程公许的《桂花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lù xiāng xiāo kě guì huā fāng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“露香消渴桂花芳”全诗

《桂花》
露香消渴桂花芳,天气偏饶八月凉。
不是窅窳分得种,人间那得许清得。

分类:

《桂花》程公许 翻译、赏析和诗意

《桂花》是宋代程公许创作的一首诗词。以下是《桂花》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桂花散发着清香,解除了夏日的焦渴之感。天气异常凉爽,尽管已是八月。这并非是一种难以得到的悲凉,而是人间的美好之所在。

诗意:
《桂花》以桂花为主题,通过描述桂花的香气和凉爽的天气,表达了作者对于自然美的赞美和对人间美好的向往。诗中桂花散发出的清香和八月天气的凉爽,化解了人们的渴望和焦虑,让人感受到一种宁静和满足。

赏析:
《桂花》以简洁明快的语言描绘了桂花的香气和八月天的凉爽,通过自然景物的描写,表达了作者对美好生活的向往。诗中的桂花香气和凉爽的天气给人一种愉悦和舒适的感觉,与人们的内心渴望和追求相呼应。通过对桂花和天气的描绘,诗人营造了一种宁静、清新的氛围,使读者感受到桂花带来的愉悦和对美好生活的向往。

整首诗以自然景物为主线,通过简洁而富有表现力的语言,表达了作者对美好生活的追求和对人间美好的渴望。诗中所描绘的桂花香气和凉爽天气,给人们带来愉悦和满足,以此寄托了作者对美好生活的向往和对生活的热爱。这首诗以简洁的语言传递了作者的情感,展现了诗人对自然美的感悟和对理想人间的追求,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“露香消渴桂花芳”全诗拼音读音对照参考

guì huā
桂花

lù xiāng xiāo kě guì huā fāng, tiān qì piān ráo bā yuè liáng.
露香消渴桂花芳,天气偏饶八月凉。
bú shì yǎo yǔ fēn de zhǒng, rén jiān nà de xǔ qīng dé.
不是窅窳分得种,人间那得许清得。

“露香消渴桂花芳”平仄韵脚

拼音:lù xiāng xiāo kě guì huā fāng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“露香消渴桂花芳”的相关诗句

“露香消渴桂花芳”的关联诗句

网友评论


* “露香消渴桂花芳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“露香消渴桂花芳”出自程公许的 《桂花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。