“忆昔在童初”的意思及全诗出处和翻译赏析

《忆昔》是宋代周文璞创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

忆昔在童初，
回忆起童年的时光，
身轻俗累无。
身心轻盈，未被尘俗所累。

云霞明道服，
云霞明媚，道服之美。
形容天空云霞的美丽，服饰的华丽。

日月缀仙都。
日月相继，缀满仙都。
日月交替，照耀着仙境之都。

屑玉三危露，
微小的玉石，洒落在三危山上的露珠上。
形容三危山上的珍贵之物。

泥金一丈符。
泥塑的金色仙符，高达一丈。
形容仙符的庄严和神圣。

遨游即阊阖，
自由自在地遨游于阊门和阖闾之间。
比喻自由行动于世间。

佩带或昆吾。
随身佩带或者是昆吾（古代传说中的一种宝石）。
形容佩带宝物的奢华。

学语闚真诰，
学习言语，参悟真宰的诏命。
追求真理，领悟玄妙的教诲。

谈玄校易图。
讨论玄妙之学，研究易经的图谱。
探讨深奥的哲学，研究易经的图谱。

竹间时搏拊，
在竹林中时而捶打，时而抚摸。
形容在清幽的竹林中行走，放松身心。

松下亦樗蒲。
在松树下玩耍，也在樗蒲棋盘上下棋。
形容在自然环境中娱乐消遣。

谪堕归岩壑，
被贬谪而堕落到山岩和洞壑之中。
形容遭遇逆境，境况不佳。

庸凡近仆奴。
庸俗平凡，近似奴仆。
形容自己平庸质朴，近似奴仆的境地。

极知方匿景，
深知事物的变幻莫测。
领悟到事物的真实变化。

何敢遽抟扶。
怎敢随意扶持。
谦逊地表示不敢妄图干预。

请命书盈纸，
请求写满纸张的命令。
形容恳切地请求批准。

祈真泪迸珠。
祈求真理，泪水涌出如珠。
形容真诚的祈求，激动得泪水涌出。

但能觇帝座，
只希望能够一睹帝王的宝座。
表达对权力和尊贵的向往。

不恨守天厨。
不怨恨守卫天宫的艰苦工作。
表示甘愿守护自己的本分职责。

谴巨知难逭，
指责巨人，知道难以逃脱。
对巨人的行为进行谴责，明白逃避的困难。

心安敢自诬。
内心安宁，敢于承认错误。
表示心地平和，敢于自省。

相随有芒屦，还欲化双凫。
彼此相伴，有荆棘履，仍然渴望蜕变成双凫。
形容彼此相互陪伴，尽管经历困难，仍然渴望进一步改变命运。

这首诗词《忆昔》通过对自身经历和心境的描绘，表达了对纯真年少时光的怀念和对逝去岁月的回忆。诗中展现了对自由、美丽和奢华的向往，同时也表达了对学问和智慧的追求。诗人在描绘自然景物的同时，借以抒发内心的情感和思考，表达了对真理和尊严的追求，以及对权力与尊贵的渴望。整首诗充满了对美好事物的赞美和对世俗现实的反思，通过对自身处境的反思，表达了对美好生活的追求和对现实局限的思考。

这首诗词的词意深沉且意境优美，通过对自然景物和个人经历的描绘，展示了诗人的情感和思考，同时也反映了宋代文人士人的精神追求和人生观念。通过细腻的描写和巧妙的运用修辞手法，诗词将读者带入一个美丽而充满哲理的世界，让人在阅读中感受到纯真、自由和追求的力量。

yì xī
忆昔

yì xī zài tóng chū, shēn qīng sú lèi wú.
忆昔在童初，身轻俗累无。
yún xiá míng dào fú, rì yuè zhuì xiān dōu.
云霞明道服，日月缀仙都。
xiè yù sān wēi lù, ní jīn yī zhàng fú.
屑玉三危露，泥金一丈符。
áo yóu jí chāng hé, pèi dài huò kūn wú.
遨游即阊阖，佩带或昆吾。
xué yǔ kuī zhēn gào, tán xuán xiào yì tú.
学语闚真诰，谈玄校易图。
zhú jiān shí bó fǔ, sōng xià yì chū pú.
竹间时搏拊，松下亦樗蒲。
zhé duò guī yán hè, yōng fán jìn pū nú.
谪堕归岩壑，庸凡近仆奴。
jí zhī fāng nì jǐng, hé gǎn jù tuán fú.
极知方匿景，何敢遽抟扶。
qǐng mìng shū yíng zhǐ, qí zhēn lèi bèng zhū.
请命书盈纸，祈真泪迸珠。
dàn néng chān dì zuò, bù hèn shǒu tiān chú.
但能觇帝座，不恨守天厨。
qiǎn jù zhī nán huàn, xīn ān gǎn zì wū.
谴巨知难逭，心安敢自诬。
xiāng suí yǒu máng jù, hái yù huà shuāng fú.
相随有芒屦，还欲化双凫。