“已老头颅柰何”的意思及全诗出处和翻译赏析

已老头颅柰何”出自宋代周文璞的《望茅山六言三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yǐ lǎo tóu lú nài hé,诗句平仄:仄仄平平仄平。

“已老头颅柰何”全诗

《望茅山六言三首》
昔年唱采芝歌,已老头颅柰何
不见飚轮碾处,白云出没常多。

分类:

《望茅山六言三首》周文璞 翻译、赏析和诗意

《望茅山六言三首》是一首宋代诗词,作者是周文璞。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

望茅山六言三首

昔年唱采芝歌,
已老头颅柰何。
不见飚轮碾处,
白云出没常多。

诗意与赏析:
这首诗以茅山为背景,表达了诗人对自己年老的感慨和对茅山景观的思念之情。

诗中的第一句“昔年唱采芝歌”表达了诗人年轻时在茅山采集仙草时的欢乐心情。这句话蕴含着青春和活力的意象,唤起了读者对过去美好时光的回忆。

接着,诗人表达了对自己年老的无奈,他说“已老头颅柰何”。这句话表明诗人已经年过半百,头发已经斑白,对自己年龄的感叹和无奈之情溢于言表。这里的自问是一种反问,表达了对自己身体的衰老和时光的无情的痛感。

第三句“不见飚轮碾处”描绘了茅山景观的变化。飚轮是指风车,碾处指的是石磨碾麦的地方。这句话表达了诗人对茅山旧时景象的怀念,他感叹自己再也找不到当年的风车和石磨。这里通过茅山景观的变化,折射出时间的流转和岁月的更迭。

最后一句“白云出没常多”呈现了茅山常见的云雾景象,表达了诗人对茅山自然风光的向往和思念。白云是茅山的特色之一,它时常在山峰之间升腾、缭绕。这句话以自然景观为背景,增添了诗意的层次和意境。

通过对茅山景观的描绘和对自身年老的反思,诗人通过这首诗表达了对过去青春时光的怀恋和对自然美景的赞美。这首诗以简洁的语言和艺术的形象描绘,展示了诗人对人生和自然的深刻思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“已老头颅柰何”全诗拼音读音对照参考

wàng máo shān liù yán sān shǒu
望茅山六言三首

xī nián chàng cǎi zhī gē, yǐ lǎo tóu lú nài hé.
昔年唱采芝歌,已老头颅柰何。
bú jiàn biāo lún niǎn chù, bái yún chū mò cháng duō.
不见飚轮碾处,白云出没常多。

“已老头颅柰何”平仄韵脚

拼音:yǐ lǎo tóu lú nài hé
平仄:仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已老头颅柰何”的相关诗句

“已老头颅柰何”的关联诗句

网友评论


* “已老头颅柰何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已老头颅柰何”出自周文璞的 《望茅山六言三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。