“润于玛瑙浸水壶”的意思及全诗出处和翻译赏析

润于玛瑙浸水壶”出自宋代刘学箕的《破榴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rùn yú mǎ nǎo jìn shuǐ hú,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。

“润于玛瑙浸水壶”全诗

《破榴》
蜂殻盈盈万颗珠,润于玛瑙浸水壶
吟心先自清如水,嚼了寒霜骨更臞。

分类:

《破榴》刘学箕 翻译、赏析和诗意

《破榴》是一首宋代的诗词,作者是刘学箕。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蜂蜡盈满万颗珠,浸润玛瑙水壶中。
吟诗心境清如水,品味寒霜骨更凄。

诗意:
这首诗以自然界的元素来表达诗人的内心感受。蜂蜡象征着珍贵的宝石,装满了水壶,水壶则以玛瑙制成。诗人的吟诗心境清澈如水,净化了心灵。他品味着冰冷的寒霜,感受到其中的凄美和凄凉。

赏析:
《破榴》通过对自然景物的描绘,将诗人内心的情感和境界表达出来。蜂蜡盈满万颗珠,形象生动地描述了水壶中蜂蜡的光泽和珍贵。浸润玛瑙水壶中,表达了水壶材质的洁净和纯粹。吟诗心境清如水,传递了诗人内心的宁静和清净。嚼了寒霜骨更凄,诗人通过品味寒霜的冷冽,体验到其中的凄凉之情。

整首诗以简洁明快的语言,抓住细节描写,将自然景物与内心情感相结合,表达了诗人深邃的感悟和对生命的思考。这首诗词给人以冷静、凄美的感觉,读者可以在其中感受到寒冷与清澈的对比,以及生命中脆弱和宝贵的一面。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“润于玛瑙浸水壶”全诗拼音读音对照参考

pò liú
破榴

fēng qiào yíng yíng wàn kē zhū, rùn yú mǎ nǎo jìn shuǐ hú.
蜂殻盈盈万颗珠,润于玛瑙浸水壶。
yín xīn xiān zì qīng rú shuǐ, jué le hán shuāng gǔ gèng qú.
吟心先自清如水,嚼了寒霜骨更臞。

“润于玛瑙浸水壶”平仄韵脚

拼音:rùn yú mǎ nǎo jìn shuǐ hú
平仄:仄平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“润于玛瑙浸水壶”的相关诗句

“润于玛瑙浸水壶”的关联诗句

网友评论


* “润于玛瑙浸水壶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“润于玛瑙浸水壶”出自刘学箕的 《破榴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。