“高林远岫平”的意思及全诗出处和翻译赏析
“高林远岫平”全诗
胸中无世事,笔下有诗情。
断岸孤村接,高林远岫平。
不能求片幅,空自识先生。
分类:
作者简介(徐照)
徐照(?~1211)南宋诗人。字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。家境清寒,一生未仕,布衣终身,以诗游士大夫间,行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四灵”之一,其诗宗姚合、贾岛,题材狭窄,刻意炼字炼句。他在《山中寄翁卷》中写道:“吟有好怀忘瘦苦”,可见苦吟情状。据叶适说,他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。徐照有《促促词》,通过农民与小吏的劳逸悲欢对比来揭露社会不平,有张籍、王建乐府诗意味,被不少选本选录。但他主要写近体诗,五律尤多。徐照一生有三种爱好:嗜苦茗、游山水、喜吟咏。死后朋友出钱为他安葬。
《求邓叔珍画》徐照 翻译、赏析和诗意
《求邓叔珍画》是宋代徐照所作的一首诗词。这首诗词表达了对邓叔珍画作的向往和赞美之情,以及对艺术创作的理解和感悟。
中文译文:
寻求邓叔珍的画作,
需要天赋的天机,
常人无法学成。
内心空灵无世俗之事,
笔下却有浓郁的诗意。
画中断岸的孤村相连,
高耸的林木和远处的岭山平和相融。
我不能索求一幅画作,
却自能感悟先生的艺术境界。
诗意和赏析:
这首诗词以对邓叔珍画作的追求为主题,展现了诗人对艺术的向往和赞美。诗中提到,要欣赏和理解邓叔珍的画作,需要具备非凡的天赋和天机,寻常人难以达到。这表明邓叔珍的画作不仅仅是技巧的堆砌,更是蕴含了艺术家独特的灵性和悟性。
诗词的下阕描述了诗人自己的内心境界。他的内心空灵纯净,不受世俗的扰乱,没有被俗世琐事所累,而是充满了诗意和艺术的情感。这种内心的自由和超脱使得他能够在笔下表达出深沉的诗情。
接下来的描写着邓叔珍画作的景象,通过画中的断岸孤村、高耸的林木和远处的岭山,表现了一种自然的和谐与平衡。这种景象的描绘展示了邓叔珍画作的独特艺术风格,使人感受到山水画作中的宁静与悠远。
最后两句表达了诗人对邓叔珍的敬仰和对艺术的认同。诗人意识到自己无法索求一幅邓叔珍的画作,但他通过欣赏邓叔珍的作品,从中领悟到了先生的艺术境界。这表明诗人对邓叔珍的画作产生了共鸣,认同了邓叔珍独特的艺术价值。
总的来说,这首诗词以对邓叔珍画作的追求和赞美为主题,通过对诗人内心境界和邓叔珍画作的描绘,表达了对艺术的向往、赞美和认同,展示了艺术与心灵的交融。
“高林远岫平”全诗拼音读音对照参考
qiú dèng shū zhēn huà
求邓叔珍画
huà yào tiān jī dào, cháng rén xué bù chéng.
画要天机到,常人学不成。
xiōng zhōng wú shì shì, bǐ xià yǒu shī qíng.
胸中无世事,笔下有诗情。
duàn àn gū cūn jiē, gāo lín yuǎn xiù píng.
断岸孤村接,高林远岫平。
bù néng qiú piàn fú, kōng zì shí xiān shēng.
不能求片幅,空自识先生。
“高林远岫平”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。