“襄鄂谁专阃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宇文枢密挽诗》是一首宋代的诗词，作者是魏了翁。这首诗词描绘了一个人物的凄凉境遇，表达了作者对时代变迁和个人功业的感慨和思考。

诗词中的第一句“人物眇然甚，天胡不憗公”，通过使用“眇然甚”一词，形象地描绘了人物的渺小和无助感，表达了他在世间的微不足道。接着，“天胡不憗公”则暗示了人事无常，天命难测，即使人物有所才华和努力，也无法得到天命的垂青和关注。

第二句“北风鸣槭槭，西火乱蓬蓬”，通过描绘北风鸣槭树和西方的火焰，表达了动荡不安的时代氛围。北风鸣槭树的声音和西方火焰的燃烧形成了诗词中的声景，暗示了社会的混乱和动荡。

接下来的两句“襄鄂谁专阃，江淮孰总戎”，探讨了权力斗争和战争的问题。诗词中的襄鄂和江淮是地名，通过提到这些地方，表达了权力争夺的局势和战争的残酷。同时，这两句也引发了对于谁能够掌握权力、谁能够统领战争的思考，暗示了人们对于政治和战争的不确定和疑惑。

最后两句“是应当馈叹，曩日镇江功”，表达了作者对过去辉煌功业的怀念和对现实的慨叹。诗词中的“曩日镇江功”指的是作者过去在镇江的建功立业，通过对过去的回忆，强调了现实的不如意和对过去辉煌的思念之情。

总体来说，这首诗词通过对人物境遇、时代变迁和个人功业的描绘，表达了作者对于社会动荡、个人命运和人事无常的思考和感慨。通过运用生动的意象和对比，诗词传达了一种凄凉、无奈的情绪，引发读者对于人生、命运和社会的深思。

yǔ wén shū mì wǎn shī
宇文枢密挽诗

rén wù miǎo rán shén, tiān hú bù yìn gōng.
人物眇然甚，天胡不憗公。
běi fēng míng qī qī, xī huǒ luàn péng péng.
北风鸣槭槭，西火乱蓬蓬。
xiāng è shuí zhuān kǔn, jiāng huái shú zǒng róng.
襄鄂谁专阃，江淮孰总戎。
shì yīng dāng kuì tàn, nǎng rì zhèn jiāng gōng.
是应当馈叹，曩日镇江功。