“义利只差丝杪忽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题成都宪江公廉勤谨忠信和缓八箴》是宋代魏了翁所作。这首诗词以八个箴言，来表达对成都宪江公廉的赞美。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

勤似忉忉谦揭揭，谨疑左足右齿信悾悾。
这两句诗词表达了公廉的勤勉和谨慎，他勤奋努力、举止谦虚，言行举止一丝不苟，对待事物持谨慎的态度，表现出他对职责的高度负责和忠诚。

佩韦董子柔成缓，专瑟梁丘和近同。
这两句诗词表达了公廉温文尔雅、待人宽厚的品质。他像董子那样温和，行事缓慢而有分寸，像梁丘之士一样专注于公务，与他的朋友们保持亲近和谐的关系。

义利只差丝杪忽，功夫端验始衷终。
这两句诗词强调了公廉对于义利的态度。他认为义与利只是微小的差距，对他来说并不重要。他的努力和实际行动验证了他一开始的初衷，他的忠诚始终如一。

六箴须把公忠贯，公处还归一字忠。
这两句诗词总结了这六个箴言的核心思想：公廉应该将公正和忠诚贯穿其中，无论在什么场合，他都应该恪守忠诚的原则。一个字的忠诚可以概括他的品质和立场。

这首诗词以简洁明了的语言，表达了对成都宪江公廉的高度赞扬。通过八个箴言，展现了公廉的勤勉、谨慎、温文尔雅以及对忠诚和公正的坚守。这些品质使得他成为一个值得敬仰和信任的人物。整首诗词以简练的语言和明确的表达，让读者更容易理解和感受到公廉的高尚品质。

tí chéng dū xiàn jiāng gōng lián qín jǐn zhōng xìn hé huǎn bā zhēn
题成都宪江公廉勤谨忠信和缓八箴

qín shì dāo dāo qiān jiē jiē, jǐn yí zuǒ zú yòu chǐ zuǒ zú yòu chǐ xìn kōng kōng.
勤似忉忉谦揭揭，谨疑{左足右齿}{左足右齿}信悾悾。
pèi wéi dǒng zi róu chéng huǎn, zhuān sè liáng qiū hé jìn tóng.
佩韦董子柔成缓，专瑟梁丘和近同。
yì lì zhǐ chà sī miǎo hū, gōng fū duān yàn shǐ zhōng zhōng.
义利只差丝杪忽，功夫端验始衷终。
liù zhēn xū bǎ gōng zhōng guàn, gōng chù hái guī yī zì zhōng.
六箴须把公忠贯，公处还归一字忠。