“声色沈英熊”的意思及全诗出处和翻译赏析
“声色沈英熊”全诗
拱揖鹤山翁,始授宗人同。
山间两宾主,穷极造化功。
易终得未济,曹未观豳风。
或嗟生处远,不近扶木东。
谁知天然贵,正在阿堵中。
喧寂四时耳,寒至窒斯穹。
冷眼看千古,声色沈英熊。
分类:
《次韵李肩吾读易亭山茶梅》魏了翁 翻译、赏析和诗意
《次韵李肩吾读易亭山茶梅》是宋代魏了翁创作的一首诗词。诗中描述了山茶和梅花的美丽景色,以及作者对自然和人生的思考。
这首诗词通过描绘梅花和山茶的形象,表达了作者对自然界的观察和感悟。梅花被描绘为白色的花瓣如鹤的羽毛般洁白,而山茶则是红色的花朵如同鹤的头部一般鲜艳。这种对比描写不仅展示了梅花和山茶的美丽,也暗示了作者对于自然界多样性的欣赏。
诗中提到了"鹤山翁",暗指了作者自己,意味着他以恭敬的态度向自然界致敬,并将自然界的智慧和造化看作是宝贵的财富。诗中还提到了"宗人同",表明作者得到了某种启示或领悟,并将其传承下来。
诗中的"易"指的是易经,作者通过读易经来寻求人生的智慧和启示。然而,作者认识到自己对易经的理解仍未圆满,类似于易经中的"未济"状态。同时,诗中也提到了未能领悟曹操所倡导的豳风之美,表现出作者思考和探索的态度。
诗中还呈现了作者对于生活环境的思考。作者感叹自己生活的地方离扶木东较远,暗示了自己与世俗的距离感。然而,作者认为真正的贵重之物却隐藏在平凡的生活之中,就像是在阿堵中一样。这种观点表达了作者对于内心世界和宁静的追求。
最后,诗中展示了作者冷眼看待世间纷扰的态度。他以超越时空的眼光审视历史的沧桑,认为声色之中的繁华并不能真正代表卓越的品质。作者对于世事的冷静观察和独立思考,彰显了他的人生智慧和深刻洞察力。
总体而言,这首诗词《次韵李肩吾读易亭山茶梅》通过描绘自然景色和抒发内心感悟,展示了作者对自然界和人生的思考。通过对自然界的观察和对历史、人生的思考,作者表达了对内心宁静、追求真善美的追求,以及对于世俗繁华的冷眼旁观。
“声色沈英熊”全诗拼音读音对照参考
cì yùn lǐ jiān wú dú yì tíng shān chá méi
次韵李肩吾读易亭山茶梅
méi huá hè yǔ bái, chá huá hè tóu hóng.
梅华鹤羽白,茶华鹤头红。
gǒng yī hè shān wēng, shǐ shòu zōng rén tóng.
拱揖鹤山翁,始授宗人同。
shān jiān liǎng bīn zhǔ, qióng jí zào huà gōng.
山间两宾主,穷极造化功。
yì zhōng dé wèi jì, cáo wèi guān bīn fēng.
易终得未济,曹未观豳风。
huò jiē shēng chù yuǎn, bù jìn fú mù dōng.
或嗟生处远,不近扶木东。
shéi zhī tiān rán guì, zhèng zài ē dǔ zhōng.
谁知天然贵,正在阿堵中。
xuān jì sì shí ěr, hán zhì zhì sī qióng.
喧寂四时耳,寒至窒斯穹。
lěng yǎn kàn qiān gǔ, shēng sè shěn yīng xióng.
冷眼看千古,声色沈英熊。
“声色沈英熊”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。