“斜阳阴复明”的意思及全诗出处和翻译赏析

斜阳阴复明”出自宋代汪莘的《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xié yáng yīn fù míng,诗句平仄:平平平仄平。

“斜阳阴复明”全诗

《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月》
积雪滴还冻,斜阳阴复明
千峰浓淡碧,一水浅深情。
翳卜犹真禄,樵渔亦美名。
人皆云有命,我独得无生。

分类:

作者简介(汪莘)

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

【原题】:
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此

“斜阳阴复明”全诗拼音读音对照参考

kāi xǐ yuán nián sì yuè zì zhōng dōu qiè jiā huán xiāng yù jū chéng nán shí èr yuè
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月

jī xuě dī hái dòng, xié yáng yīn fù míng.
积雪滴还冻,斜阳阴复明。
qiān fēng nóng dàn bì, yī shuǐ qiǎn shēn qíng.
千峰浓淡碧,一水浅深情。
yì bo yóu zhēn lù, qiáo yú yì měi míng.
翳卜犹真禄,樵渔亦美名。
rén jiē yún yǒu mìng, wǒ dú de wú shēng.
人皆云有命,我独得无生。

“斜阳阴复明”平仄韵脚

拼音:xié yáng yīn fù míng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“斜阳阴复明”的相关诗句

“斜阳阴复明”的关联诗句

网友评论


* “斜阳阴复明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“斜阳阴复明”出自汪莘的 《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。