“愁奈走饥雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“愁奈走饥雷”出自宋代赵蕃的《饮袁州惠仰山茶》，
诗句共5个字，诗句拼音为：chóu nài zǒu jī léi，诗句平仄：平仄仄平平。
“愁奈走饥雷”全诗
《饮袁州惠仰山茶》
黄溪方辍供，顿有仰山来。
久怕羊肠险，小听松吹回。
喜能浇渴肺，愁奈走饥雷。
何日俱君谒，香凝燕寝开。
久怕羊肠险，小听松吹回。
喜能浇渴肺，愁奈走饥雷。
何日俱君谒，香凝燕寝开。
分类：
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
《饮袁州惠仰山茶》赵蕃 翻译、赏析和诗意
黄溪正停止供应，在有仰山来。
久怕羊肠险，小听松吹回。
高兴能浇解渴肺，愁怎么逃饥荒雷。
什么时候都你渴，香凝燕寝开。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
久怕羊肠险，小听松吹回。
高兴能浇解渴肺，愁怎么逃饥荒雷。
什么时候都你渴，香凝燕寝开。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“愁奈走饥雷”全诗拼音读音对照参考
yǐn yuán zhōu huì yǎng shān chá
饮袁州惠仰山茶
huáng xī fāng chuò gōng, dùn yǒu yǎng shān lái.
黄溪方辍供，顿有仰山来。
jiǔ pà yáng cháng xiǎn, xiǎo tīng sōng chuī huí.
久怕羊肠险，小听松吹回。
xǐ néng jiāo kě fèi, chóu nài zǒu jī léi.
喜能浇渴肺，愁奈走饥雷。
hé rì jù jūn yè, xiāng níng yàn qǐn kāi.
何日俱君谒，香凝燕寝开。
“愁奈走饥雷”平仄韵脚
拼音：chóu nài zǒu jī léi
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“愁奈走饥雷”的相关诗句
“愁奈走饥雷”的关联诗句
网友评论
* “愁奈走饥雷”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“愁奈走饥雷”出自赵蕃的 《饮袁州惠仰山茶》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。