“方能明佛性”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遣兴二首》是宋代诗人赵蕃所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

秋天的清凉意境自然而美好，尤其是在这山崦的宁静之中。今晨的微风和温暖的阳光使我从疾病中恢复过来。丛林深处木樨花开得很多，蓬勃的香气扑鼻而来，形成了一片浓烈的芬芳阵。何必去求问卜筮的神仙，只有直接觉悟才能明白佛法的真谛。

诗词通过描绘秋天的清凉和山林的宁静，表达了作者赵蕃在这样的环境中感受到身心舒畅的愉悦。作者在经历疾病之后，通过感受大自然的美好，重拾了健康和活力。他用丰富的形象描写了丛林深处木樨花盛开的景象，这种芬芳的香气给人以愉悦和振奋的感觉。诗词最后表达了一种信念，即通过直接的体悟和明悟，人们能够领悟到佛教的真谛，而不需要依赖卜筮等外在的方式。

这首诗词以清新自然的语言描绘了秋天的景色和芬芳的花香，将人们融入到宁静和宜人的自然环境中。同时，通过展示作者从病痛中恢复的喜悦和对佛法的领悟，传达了积极向上的情绪和人生的智慧。这首诗词体现了宋代文人对自然和人生的独特感悟，展现了他们对生命的热爱和追求内心宁静的精神追求。

qiǎn xìng èr shǒu
遣兴二首

qiū qīng yì zì jiā, kuàng cǐ shān yān jìng.
秋清意自佳，况此山崦静。
jīn chén fēng rì nuǎn, yì fù qǐ wǒ bìng.
今晨风日暖，亦复起我病。
cóng shēn mù xī duō, jī liè xiāng chéng zhèn.
丛深木樨多，激烈香成阵。
hé bì yán bo lín, fāng néng míng fó xìng.
何必檐卜林，方能明佛性。