“黄花零乱委金钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《黄白菊》是宋代赵蕃创作的一首诗词。此诗以黄白两色的菊花为意象，表达了作者对于社会现实的思考和感慨。

诗词的中文译文：
白菊欹倾拥玉钿，
黄花零乱委金钱。
饥寒未免交为累，
金玉繇来枉现前。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘黄白两色的菊花，以及它们所象征的珍贵之物，表达了作者对于社会现实的反思和对人生的思考。

首先，诗中描述了白菊欹倾、黄花零乱的景象，这里的白菊和黄花可以被视为珍贵的美好事物。然而，它们却被忽视和遗弃，委身于金钱之中。这种对于美好事物被物质价值所摧毁的描绘，折射出作者对于社会现实的批判。

接下来，诗中提到了饥寒。这揭示了社会的贫困和艰难，以及人们因为生存所需而不得不将金玉等贵重物品作为交换手段。作者通过这种对于物质追逐的描绘，暗示人们在现实中所遭受的压迫和困境。

然而，最后两句诗表达了作者的无奈和无力感。金玉繇来，指的是金玉之物只是徒有虚名而已，没有实际价值。枉现前，意味着作者认为人们的努力和奋斗最终化为了徒劳，没有得到应有的回报。这种无奈的情绪进一步强调了作者对于社会现实的不满和对人生的思考。

《黄白菊》这首诗词通过对于菊花和金玉等象征物的描绘，传达了作者对于社会现实的批判和对人生的思考。诗中通过反差的手法，展现了美好事物被物质价值所侵蚀的悲剧，以及人们因为生存所需而受到的压迫和困境。整首诗表达了作者对于社会现实的无奈和对人生意义的深思，引发读者对于人生价值和社会问题的思考。

huáng bái jú
黄白菊

bái jú yī qīng yōng yù diàn, huáng huā líng luàn wěi jīn qián.
白菊欹倾拥玉钿，黄花零乱委金钱。
jī hán wèi miǎn jiāo wèi lèi, jīn yù yáo lái wǎng xiàn qián.
饥寒未免交为累，金玉繇来枉现前。